Wazn

Dictionary › ح-ق-ق › مُحَقِّق

مُحَقِّق

detective

Noun · masculineRoot ح-ق-ق

+ Add to my flashcards

Also written محقق: مُحَقَّق (executed) · مُحَقِّق (detective)

Highlights

Plural
مُحَقِّقُون

Most common words from the same root

Adjective
true
Noun
equity
Verb · Form X
to be worthy
Noun
securing
Verb · Form IV
to tell the truth

مُحَقِّق in English

Noun · masculine

  1. detective
  2. one who edits and redacts (a manuscript or other text)

Word origin

Derived from the active participle of حَقَّقَ (ḥaqqaqa, “to examine”).

Words from the root ح-ق-ق

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

حَقَّ · present يَحِقُّ

to be true, to be confirmed; to be right, to be correct; to be necessary, to be obligatory, to be imperative

Verbal noun
equity
حَقَّة
Verbal noun
حُقُوق
Verbal noun
حَاقّ
Active participle
حَقَّ · present يَحُقُّ

to ascertain, to make sure; to recognize, to identify

حَقّ
Verbal noun
حَاقّ
Active participle
مَحْقُوق
Passive participle
حَاقَ · present يَحِيقُ

to befall

حَيْق
Verbal noun
حَائِق
Active participle
مَحِيق
Passive participle
حَقَّقَ · present يُحَقِّقُ

to realize, to actualize, to make a reality or an actuality; to attain, to achieve; to examine the reality, truth, or factuality of; to verify; to confirm; to ascertain; to establish

Verbal noun
securing
Active participle · Adjective
detective
Active participle
detective
Passive participle · Adjective
executed
حَاقَّ · present يُحَاقُّ

to sue, to litigate

مُحَاقَّة
Verbal noun
حِقَاق
Verbal noun
litigation
مُحَاقّ
Active participle
مُحَاقّ
Passive participle
أَحَقَّ · present يُحِقُّ
Form IV · Causative

to tell the truth, to be right; to enforce

إِحْقَاق
Verbal noun
مُحِقّ
Active participle
مُحَقّ
Passive participle
تَحَقَّقَ · present يَتَحَقَّقُ

to come true, to materialize; to become certain, to be verified; to be realized, to be fulfilled

Verbal noun
verification
مُتَحَقِّق
Active participle
مُتَحَقَّق
Passive participle
اِسْتَحَقَّ · present يَسْتَحِقُّ

to be worthy, to deserve, to merit; to become due, to fall due, to become payable, to mature; to be entitled, to have a claim, to lay claim

اِسْتِحْقَاق
Verbal noun
مُسْتَحِقّ
Active participle · Adjective
worthy
مُسْتَحَقّ
Passive participle
Noun · f.
truth
Adjective
true
حَقِيق
Adjective
deserving
حُقُوقِيّ
Adjective
legal
حُقُوقِيّ
Noun · m.
jurist
حُقّ
Noun · m.
jar
أَحَقّ
Adjective
elative degree of حَقِيق
حَقًّا
Adverb
truly
أَحَقِّيَّة
Noun · f.
priority
حَقّ دُسْتُورِيّ
Noun · m.
constitutional right

مُحَقِّق: plural and other forms

Singularمُحَقِّق
Pluralمُحَقِّقُون

Learn مُحَقِّق for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free