وَفْق
sufficiency
Dictionary › و-ف-ق › مُوَفَّق
Highlights
Feminine
مُوَفَّقَة
Masculine plural
مُوَفَّقُون
Feminine plural
مُوَفَّقَات
Most common words from the same root
مُوَفَّق in English
Adjective
- successful
- aided, assisted (by God)
Word origin
Derived from the passive participle of وَفَّقَ (waffaqa, “to cause to be victorious”).
Words from the root و-ف-ق
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
وَفِقَ
· present يَفِقُ
Form I · The plain action
to find fit; to fit, to please; to be useful, to be profitable
وَفْق
fitting
وَافِق
مَوْفُوق
أَوْفَق
more suitable
وَفَّقَ
· present يُوَفِّقُ
Form II · Causative or intensive
to make fit, to accommodate; to fit (something to something else); to make the circumstances fit, to reconcile
تَوْفِيق
guidance and grace of God
مُوَفِّق
one who causes someone to be successful
successful
وَافَقَ
· present يُوَافِقُ
Form III · Done to or with someone
to succeed, to go well; to suit (someone's taste, desires, etc.); to meet someone, to come face to face with someone
تَوَافَقَ
· present يَتَوَافَقُ
Form VI · Mutual action
to agree with one another
تَوَافُق
compatibility
مُتَوَافِق
concurrent
مُتَوَافَق
اِتَّفَقَ
· present يَتَّفِقُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to agree, to come to an agreement
اِتِّفَاقِيّ
consensual
اِتِّفَاقًا
by mutual agreement
مُتَّفَق عَلَيْهِ
agreed upon
مُوَفَّق: plural and other forms
| Singular | مُوَفَّق |
|---|---|
| Feminine | مُوَفَّقَة |
| Masculine plural | مُوَفَّقُون |
| Feminine plural | مُوَفَّقَات |
Learn مُوَفَّق for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.