دُخُول
Dictionary › د-خ-ل › دَاخِل
Highlights
Most common words from the same root
دَاخِل in English
Noun · masculine
- interior
- inside
Word origin
Derived from the active participle of دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”).
Words from the root د-خ-ل
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
دَخَلَ
· present يَدْخُلُ
Form I · The plain action
to enter, go in, come in; to penetrate, to pierce; to befall, to seize, to come over (someone) (e.g. of a doubt, joy, etc.)
دَخَّلَ
· present يُدَخِّلُ
Form II · Causative or intensive
to make enter, to bring in, to let in; to enter, to insert, to include
تَدْخِيل
مُدَخِّل
مُدَخَّل
دَاخَلَ
· present يُدَاخِلُ
Form III · Done to or with someone
to befall, to seize, to come over; to be familiar or intimate; to respond, to deal with
مُدَاخَلَة
intervention
دِخَال
مُدَاخِل
مُدَاخَل
to make enter, to bring in, to let in, to admit, to show in; to move, to haul; to incorporate, to include, to embody, to insert
إِدْخَال
introducing
مُدْخِل
مُدْخَل
input
تَدَخَّلَ
· present يَتَدَخَّلُ
Form V · Reflexive of Form II
to interfere (فِي (fī) in); to intervene (فِي (fī) in); to invade, to disturb (فِي (fī) something)
تَدَاخَلَ
· present يَتَدَاخَلُ
Form VI · Mutual action
to pass through each other or one another; to intertwine; to intermesh; to interpenetrate; to interfere, to intervene, to interpose
تَدَاخُل
مُتَدَاخِل
مُتَدَاخَل
دَاخِل in a sentence
From a fully vowelled text
وَقَاسَ رِوَاقَ الْبَابِ مِنْ دَاخِل قَصَبَةً وَاحِدَةً.He measured also the porch of the gate within, one reed.Ezekiel 40:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَشَرِبَ مِنَ الْخَمْرِ فَسَكِرَ وَتَعَرَّى دَاخِلَ خِبَائِهِ.And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.Genesis 9:21, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَغَشَّى أَرْضَ الْبَيْتِ بِذَهَبٍ مِنْ دَاخِل وَمِنْ خَارِجٍ.And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.1 Kings 6:30, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn دَاخِل for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.