ظُهُور
rise
Dictionary › ظ-ه-ر › تَظَاهَرَ
Also written تظاهر: تَظَاهُر (manifestation)
Highlights
Most common words from the same root
تَظَاهَرَ in English
Verb · Form VI
- to manifest, to display, to exhibit
- to demonstrate, to protest, to hold a protest, to stage a protest, to organize a protest, to carry out a protest, to participate in a demonstration
- to feign, to pretend, to simulate
- to manifest (to be revealed)
يَتَظَاهَر التَصَلُّب المُتَعَدِّد بِأَعْرَاضٍ عَصَبِيَّةٍ مُتَعَدَّدَةٍMultiple sclerosis manifests with various neurologic symptoms.
Words from the root ظ-ه-ر
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
ظَهَرَ
· present يَظْهَرُ
Form I · The plain action
to be outward, to be external, on the surface; to be visible, to become visible, to be manifest, to become manifest; to be perceptible, to become perceptible, to be obvious, to become obvious
ظَاهِر
apparent
مَظْهُور
ظَاهَرَ
· present يُظَاهِرُ
Form III · Done to or with someone
to help, to assist, to aid, to support
مُظَاهَرَة
demonstration
ظِهَار
zihar
مُظَاهِر
مُظَاهَر
to show; to exhibit, to expose, to reveal, to manifest
إِظْهَار
publication
مُظْهِر
مُظْهَر
تَظَاهَرَ
· present يَتَظَاهَرُ
Form VI · Mutual action
to manifest, to display, to exhibit; to demonstrate, to protest, to hold a protest, to stage a protest, to organize a protest, to carry out a protest, to participate in a demonstration; to feign, to pretend, to simulate
اِسْتَظْهَرَ
· present يَسْتَظْهِرُ
Form X · Seeking or considering
to show, to demonstrate, to expose; to memorize, to learn by heart; to seek help, to seek assistance
اِسْتِظْهَار
مُسْتَظْهِر
مُسْتَظْهَر
تَظَاهَرَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | تَظَاهَرْتُ | أَتَظَاهَرُ | أَتَظَاهَرَ | أَتَظَاهَرْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | تَظَاهَرْتَ | تَتَظَاهَرُ | تَتَظَاهَرَ | تَتَظَاهَرْ | تَظَاهَرْ |
| أَنْتِ you (f.) | تَظَاهَرْتِ | تَتَظَاهَرِينَ | تَتَظَاهَرِي | تَتَظَاهَرِي | تَظَاهَرِي |
| هُوَ he | تَظَاهَرَ | يَتَظَاهَرُ | يَتَظَاهَرَ | يَتَظَاهَرْ | — |
| هِيَ she | تَظَاهَرَتْ | تَتَظَاهَرُ | تَتَظَاهَرَ | تَتَظَاهَرْ | — |
| أَنْتُمَا you two | تَظَاهَرْتُمَا | تَتَظَاهَرَانِ | تَتَظَاهَرَا | تَتَظَاهَرَا | تَظَاهَرَا |
| هُمَا they two (m.) | تَظَاهَرَا | يَتَظَاهَرَانِ | يَتَظَاهَرَا | يَتَظَاهَرَا | — |
| هُمَا they two (f.) | تَظَاهَرَتَا | تَتَظَاهَرَانِ | تَتَظَاهَرَا | تَتَظَاهَرَا | — |
| نَحْنُ we | تَظَاهَرْنَا | نَتَظَاهَرُ | نَتَظَاهَرَ | نَتَظَاهَرْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | تَظَاهَرْتُمْ | تَتَظَاهَرُونَ | تَتَظَاهَرُوا | تَتَظَاهَرُوا | تَظَاهَرُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | تَظَاهَرْتُنَّ | تَتَظَاهَرْنَ | تَتَظَاهَرْنَ | تَتَظَاهَرْنَ | تَظَاهَرْنَ |
| هُمْ they (m.) | تَظَاهَرُوا | يَتَظَاهَرُونَ | يَتَظَاهَرُوا | يَتَظَاهَرُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | تَظَاهَرْنَ | يَتَظَاهَرْنَ | يَتَظَاهَرْنَ | يَتَظَاهَرْنَ | — |
| Verbal noun | تَظَاهُر |
|---|---|
| Active participle | مُتَظَاهِر |
| Passive participle | مُتَظَاهَر |
تَظَاهَرَ in a sentence
Dictionary examples
to manifest
يَتَظَاهَر التَصَلُّب المُتَعَدِّد بِأَعْرَاضٍ عَصَبِيَّةٍ مُتَعَدَّدَةٍMultiple sclerosis manifests with various neurologic symptoms.
From a fully vowelled text
الَّذِي إِذْ تَظَاهَرَ بِهِ قَوْمٌ زَاغُوا مِنْ جِهَةِ الإِيمَانِ.Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.1 Timothy 6:21, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
ثُمَّ اقْتَرَبُوا إِلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَا مُنْطَلِقَيْنِ إِلَيْهَا، وَهُوَ تَظَاهَرَ كَأَنَّهُ مُنْطَلِقٌ إِلَى مَكَانٍ أَبْعَدَ.And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.Luke 24:28, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn تَظَاهَرَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.