Dictionary › ل-ز-م › مُلَازِم
Highlights
Feminine
مُلَازِمَة
Masculine plural
مُلَازِمُون
Feminine plural
مُلَازِمَات
Most common words from the same root
Noun
مِلْزَمَة
vise
Noun
مُلَازِم
lieutenant
مُلَازِم in English
Adjective
- adherent, adhering to
- concomitant, accompanying
- inherent, inseparable, innate
Word origin
Derived from the active participle of the verb لَازَمَ (lāzama, “to accompany”).
Words from the root ل-ز-م
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
لَزِمَ
· present يَلْزَمُ
Form I · The plain action
to be necessary; to be necessary for (someone) [with لِ (li) ‘for something, to do something’] (idiomatically translated by English need with the subject and object reversed); to be permanent
أَلْزَمَ
· present يُلْزِمُ
Form IV · Causative
to compel; to make someone adhere
إِلْزَام
مُلْزِم
binding
مُلْزَم
bound
تَلَازَمَ
· present يَتَلَازَمُ
Form VI · Mutual action
to be attached to each other or inseparable from each other
تَلَازُم
مُتَلَازِم
اِلْتَزَمَ
· present يَلْتَزِمُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to stick to, to keep to, to adhere strictly to
اِلْتِزَام
responsibility
مُلْتَزِم
مُلْتَزَم
اِسْتَلْزَمَ
· present يَسْتَلْزِمُ
Form X · Seeking or considering
to consider necessary; to necessitate, to make necessary, require; to need, to require
اِسْتِلْزَام
مُسْتَلْزِم
مُسْتَلْزَم
مُلَازِم: plural and other forms
| Singular | مُلَازِم |
|---|---|
| Feminine | مُلَازِمَة |
| Masculine plural | مُلَازِمُون |
| Feminine plural | مُلَازِمَات |
Learn مُلَازِم for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.