حُلُول
verbal noun of حَلَّ
Dictionary › ح-ل-ل › حَلّ
Also written حل: حَلَّ (to dismount) · حَلَّ (to unfasten)
Highlights
Plural
حُلُول
Most common words from the same root
حَلّ in English
Noun · masculine
Verbal noun of حَلَّ (to dismount): the act or idea of the verb.
- a solution
لِكُلِّ مُشْكِلَةٍ أَلْفُ حَلٍّ.For every problem, there are a thousand solutions.
- sesame, or sesame oil obsolete
وتعجن بدهن اللوز أو الحل، الشربة منه حبة إلى دانقين بسمن بقر أو بدهن الحل.And knead with almond oil or sesame oil, the dose of it is one pill to two dāniq, with butter or with sesame oil.850–861, علي بن سهل ربن الطبري [ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī], edited by Oliver Kahl, ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s Health Regimen or “Book of the Pearl” كدهن الحلّ هو عند الرازي غير دهن السمسم وهو عند الإسرائيلي وفي كتاب مسيح دهن الحلّ أي الشيرج الذي لم يقشر سمسمه.Duhn al-ḥall is according to Rhazes not sesame oil but according to al-Isrāʾīlīy and Masīh duhn al-ḥall or šīraj is that where the sesame has not been peeled.a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Br
Words from the root ح-ل-ل
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
حَلَّ
· present يَحِلُّ
Form I · The plain action
to dismount; to stop, to halt; to stay, to settle; to visit
حَلَّ
· present يَحُلُّ
Form I · The plain action
to unfasten; to untie; to unknot; to unravel; to disentangle; to loosen; to liquefy; to dissolve; to invalidate, to deprive of effective legal or otherwise binding power; to dissolve
حَلَّ
· present يَحِلُّ
Form I · The plain action
to be or become permissible or lawful
حَلَال
allowed
حَلَال
lawful possession
حِلّ
حَلَّلَ
· present يُحَلِّلُ
Form II · Causative or intensive
to analyze; to solve, to dissolve; to permit, to proclaim lawful, to legitimize
تَحَلَّلَ
· present يَتَحَلَّلُ
Form V · Reflexive of Form II
to decay, decompose, dissolve
تَحَلُّل
مُتَحَلِّل
مُتَحَلَّل
مُتَحَّلِل
decomposing
اِنْحَلَّ
· present يَنْحَلُّ
Form VII · Passive or resultative
to be or become dissolved or disbanded
اِنْحِلَال
a knot's being or becoming loose or untied
مُنْحَلّ
اِحْتَلَّ
· present يَحْتَلُّ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to occupy
اِحْتِلال
occupation
اِحْتِلَال
مُحْتَلّ
مُحْتَلّ
اِسْتَحَلَّ
· present يَسْتَحِلُّ
Form X · Seeking or considering
to regard as lawful
اِسْتِحْلَال
مُسْتَحِلّ
مُسْتَحَلّ
local
حَلَّة
cooking pot
حِلَّة
mode of doing حَلّ or حُلُول
حِلَّة
alighting-place
إِحْلِيل
urethra
حَلّ: plural and other forms
| Singular | حَلّ |
|---|---|
| Plural | حُلُول |
حَلّ in a sentence
Dictionary examples
a solution
لِكُلِّ مُشْكِلَةٍ أَلْفُ حَلٍّ.For every problem, there are a thousand solutions.
sesame
وتعجن بدهن اللوز أو الحل، الشربة منه حبة إلى دانقين بسمن بقر أو بدهن الحل.And knead with almond oil or sesame oil, the dose of it is one pill to two dāniq, with butter or with sesame oil.850–861, علي بن سهل ربن الطبري [ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī], edited by Oliver Kahl, ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s Health Regimen or “Book of the Pearl” ك
sesame
دهن الحلّ هو عند الرازي غير دهن السمسم وهو عند الإسرائيلي وفي كتاب مسيح دهن الحلّ أي الشيرج الذي لم يقشر سمسمه.Duhn al-ḥall is according to Rhazes not sesame oil but according to al-Isrāʾīlīy and Masīh duhn al-ḥall or šīraj is that where the sesame has not been peeled.a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Br
Learn حَلّ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.