مَقْدَم
Dictionary › ق-د-م › تَقَدَّمَ
Also written تقدم: تَقَدُّم (preeminence)
Highlights
Most common words from the same root
تَقَدَّمَ in English
Verb · Form V
- to precede
- to proceed
Words from the root ق-د-م
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
قَدِمَ
· present يَقْدَمُ
Form I · The plain action
to return (from a journey)]; to come to, to arrive at, to reach; to step up to (إِلَى (ʔilā) something)
قَدَّمَ
· present يُقَدِّمُ
Form II · Causative or intensive
to introduce (someone to someone else); to let precede, to make precede, to send ahead, to dispatch; to set forth beforehand, to place at the front, to place at the head
تَقْدِيم
introduction
تَقْدِمَة
مُقَدِّم
مُقَدَّم
chief
أَقْدَمَ
· present يُقْدِمُ
Form IV · Causative
to dare; to undertake, to venture, to risk
إِقْدَام
putting forward
مُقْدِم
مُقْدَم
تَقَدَّمَ
· present يَتَقَدَّمُ
Form V · Reflexive of Form II
to precede; to proceed
تَقَادَمَ
· present يَتَقَادَمُ
Form VI · Mutual action
to be ancient, to be old
تَقَادُم
obsolescence
مُتَقَادِم
اِسْتَقْدَمَ
· present يَسْتَقْدِمُ
Form X · Seeking or considering
to summon, to ask to come; to go before, to precede; to want to take the lead
اِسْتِقْدَام
مُسْتَقْدِم
مُسْتَقْدَم
foot
front part
أَقْدَم
earlier
قِدْم
time long past
قُدُم
straight ahead
تَقَدُّمِيّ
progressive
قَيْدُوم
front
قَيْدَام
front
مِقْدَام
bold
أَقْدَمِيَّة
seniority
تَقَدَّمَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | تَقَدَّمْتُ | أَتَقَدَّمُ | أَتَقَدَّمَ | أَتَقَدَّمْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | تَقَدَّمْتَ | تَتَقَدَّمُ | تَتَقَدَّمَ | تَتَقَدَّمْ | تَقَدَّمْ |
| أَنْتِ you (f.) | تَقَدَّمْتِ | تَتَقَدَّمِينَ | تَتَقَدَّمِي | تَتَقَدَّمِي | تَقَدَّمِي |
| هُوَ he | تَقَدَّمَ | يَتَقَدَّمُ | يَتَقَدَّمَ | يَتَقَدَّمْ | — |
| هِيَ she | تَقَدَّمَتْ | تَتَقَدَّمُ | تَتَقَدَّمَ | تَتَقَدَّمْ | — |
| أَنْتُمَا you two | تَقَدَّمْتُمَا | تَتَقَدَّمَانِ | تَتَقَدَّمَا | تَتَقَدَّمَا | تَقَدَّمَا |
| هُمَا they two (m.) | تَقَدَّمَا | يَتَقَدَّمَانِ | يَتَقَدَّمَا | يَتَقَدَّمَا | — |
| هُمَا they two (f.) | تَقَدَّمَتَا | تَتَقَدَّمَانِ | تَتَقَدَّمَا | تَتَقَدَّمَا | — |
| نَحْنُ we | تَقَدَّمْنَا | نَتَقَدَّمُ | نَتَقَدَّمَ | نَتَقَدَّمْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | تَقَدَّمْتُمْ | تَتَقَدَّمُونَ | تَتَقَدَّمُوا | تَتَقَدَّمُوا | تَقَدَّمُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | تَقَدَّمْتُنَّ | تَتَقَدَّمْنَ | تَتَقَدَّمْنَ | تَتَقَدَّمْنَ | تَقَدَّمْنَ |
| هُمْ they (m.) | تَقَدَّمُوا | يَتَقَدَّمُونَ | يَتَقَدَّمُوا | يَتَقَدَّمُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | تَقَدَّمْنَ | يَتَقَدَّمْنَ | يَتَقَدَّمْنَ | يَتَقَدَّمْنَ | — |
| Verbal noun | تَقَدُّم |
|---|---|
| Active participle | مُتَقَدِّم |
| Passive participle | مُتَقَدَّم |
تَقَدَّمَ in a sentence
From a fully vowelled text
وَتُقَدِّمُ بَنِيهِ وَتُلْبِسُهُمْ أَقْمِصَةً.And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.Exodus 29:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَتُقَدِّمُ بَنِيهِ وَتُلْبِسُهُمْ أَقْمِصَةً.And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:Exodus 40:14, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
هذَا تَقَدَّمَ إِلَى بِيلاَطُسَ وَطَلَبَ جَسَدَ يَسُوعَ،This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.Luke 23:52, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn تَقَدَّمَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.