Dictionary › ص-د-ق › صَدَقَ
Also written صدق: صَدَّقَ (to believe)
Highlights
Most common words from the same root
صَدَقَ in English
Verb · Form I
- to be truthful, to speak the truth intransitive
قَالَ سَنَنْظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ[Solomon] said, "We will see whether you were truthful or were of the liars.609–632 CE, Qur'an, 27:27
- to tell (someone) the truth ditransitive, transitive
صَدِيقُكَ مَنْ صَدَقَكَ لَا مَنْ صَدَّقَكَYour friend is he who is trustworthy, not he who trusts you.صَدَقَنِي القَوْلَ.He told me the truth in his speech.
- to be sincere ditransitive
- to prove true
- to become aware of
Words from the root ص-د-ق
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
صَدَقَ
· present يَصْدُقُ
Form I · The plain action
to be truthful, to speak the truth; to tell (someone) the truth; to be sincere
صَدَّقَ
· present يُصَدِّقُ
Form II · Causative or intensive
to believe, to accept that (someone) is telling the truth; to believe, to accept as true; to believe in
صَادَقَ
· present يُصَادِقُ
Form III · Done to or with someone
to befriend; to ratify, to certify, to substantiate
مُصَادَقَة
authentication
صِدَاق
مُصَادِق
مُصَادَق
تَصَدَّقَ
· present يَتَصَدَّقُ
Form V · Reflexive of Form II
to give alms; to donate, to give as charity
تَصَدُّق
alms
مُتَصَدِّق
مُتَصَدَّق
تَصَادَقَ
· present يَتَصَادَقُ
Form VI · Mutual action
to fraternize, befriend each other
تَصَادُق
مُتَصَادِق
مُتَصَادَق
صَدَقَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | صَدَقْتُ | أَصْدُقُ | أَصْدُقَ | أَصْدُقْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | صَدَقْتَ | تَصْدُقُ | تَصْدُقَ | تَصْدُقْ | اُصْدُقْ |
| أَنْتِ you (f.) | صَدَقْتِ | تَصْدُقِينَ | تَصْدُقِي | تَصْدُقِي | اُصْدُقِي |
| هُوَ he | صَدَقَ | يَصْدُقُ | يَصْدُقَ | يَصْدُقْ | — |
| هِيَ she | صَدَقَتْ | تَصْدُقُ | تَصْدُقَ | تَصْدُقْ | — |
| أَنْتُمَا you two | صَدَقْتُمَا | تَصْدُقَانِ | تَصْدُقَا | تَصْدُقَا | اُصْدُقَا |
| هُمَا they two (m.) | صَدَقَا | يَصْدُقَانِ | يَصْدُقَا | يَصْدُقَا | — |
| هُمَا they two (f.) | صَدَقَتَا | تَصْدُقَانِ | تَصْدُقَا | تَصْدُقَا | — |
| نَحْنُ we | صَدَقْنَا | نَصْدُقُ | نَصْدُقَ | نَصْدُقْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | صَدَقْتُمْ | تَصْدُقُونَ | تَصْدُقُوا | تَصْدُقُوا | اُصْدُقُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | صَدَقْتُنَّ | تَصْدُقْنَ | تَصْدُقْنَ | تَصْدُقْنَ | اُصْدُقْنَ |
| هُمْ they (m.) | صَدَقُوا | يَصْدُقُونَ | يَصْدُقُوا | يَصْدُقُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | صَدَقْنَ | يَصْدُقْنَ | يَصْدُقْنَ | يَصْدُقْنَ | — |
| Verbal noun | صِدْق |
|---|---|
| Active participle | صَادِق |
| Passive participle | مَصْدُوق |
صَدَقَ in a sentence
Dictionary examples
to be truthful
قَالَ سَنَنْظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ[Solomon] said, "We will see whether you were truthful or were of the liars.609–632 CE, Qur'an, 27:27
to tell
صَدِيقُكَ مَنْ صَدَقَكَ لَا مَنْ صَدَّقَكَYour friend is he who is trustworthy, not he who trusts you.
to tell
صَدَقَنِي القَوْلَ.He told me the truth in his speech.
Learn صَدَقَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.