Wazn

Dictionary › ق-و-م › قَائِم

قَائِم

vertical

AdjectiveRoot ق-و-م

+ Add to my flashcards

Highlights

Masculine plural
قَائِمُون، قُوَّام، قِيَام، قُيَّام
Feminine plural
قَائِمَات، قَوَائِم
Plural
قُوَّم، قُيَّم

Most common words from the same root

Verb · Form I
قَامَ
to get up
Verb · Form IV
أَقَامَ
to raise
Noun
قِيمَة
value
Verb · Form III
قَاوَمَ
to withstand
Adjective
مُسْتَقِيم
straight
Noun
تَقْيِيم
evaluation

قَائِم in English

Adjective

  1. vertical, erect, upright
    وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا˹They are˺ those who spend ˹a good portion of˺ the night, prostrating themselves and standing before their Lord.609–632 CE, Qur'an, 25:64
  2. perpendicular

Words from the root ق-و-م

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

قَامَ · present يَقُومُ
Form I · The plain action

to stand up (to rise from lying or sitting position); to get up; to do, to undertake, to take upon oneself; to engage in (constructed with

مَقَام
Verbal noun
place
قَامَة
Verbal noun
a fathom
قَوْم
Verbal noun
قِيَام
Verbal noun
قَائِم
Active participle · Adjective
vertical
مَقُوم
Passive participle
قَوَّمَ · present يُقَوِّمُ
Form II · Causative or intensive

to raise; to evaluate; to adjust

تَقْوِيم
Verbal noun
calendar
مُقَوِّم
Active participle
مُقَوَّم
Passive participle
قَاوَمَ · present يُقَاوِمُ
Form III · Done to or with someone

to withstand, to resist

مُقَاوَمَة
Verbal noun
resistance
قِوَام
Verbal noun
مُقَاوِم
Active participle · Adjective
resisting
مُقَاوِم
Active participle
resistor
مُقَاوَم
Passive participle
أَقَامَ · present يُقِيمُ
Form IV · Causative

to raise, to lift; to set up, to erect; to establish, to found

إِقَامَة
Verbal noun
staying
مُقَام
Verbal noun
residence
إِقَام
Verbal noun
مُقِيم
Active participle · Adjective
dwelling
مُقِيم
Active participle
resident
مُقَام
Passive participle
اِسْتَقَامَ · present يَسْتَقِيمُ
Form X · Seeking or considering

to rise, to stand up; to straighten up, to become erect; to be or become straight

اِسْتِقَامَة
Verbal noun
verbal noun of اِسْتَقَامَ
مُسْتَقِيم
Active participle · Adjective
straight
مُسْتَقِيم
Active participle
rectum
مُسْتَقَام
Passive participle
قَامَ مَقَامَهُ
Form

to take someone's place, to substitute

قِيمَة
Noun · f.
value
تَقْيِيم
Noun · m.
evaluation
قَوْمِيّ
Adjective
national
قَوْمِيّ
Noun · m.
nationalist
قَائِمَة
Noun · f.
list
قِيَامَة
Noun · f.
resurrection
قَوْمَة
Noun · f.
instance noun of قَامَ
قَيِّم
Adjective
valuable
مَقَامَة
Noun · f.
maqama
الرُّكْن وَٱلمَقَام
Noun
the corner and the shrine

قَائِم: plural and other forms

Singularقَائِم
Masculine pluralقَائِمُون، قُوَّام، قِيَام، قُيَّام
Feminine pluralقَائِمَات، قَوَائِم
Pluralقُوَّم، قُيَّم

قَائِم in a sentence

Dictionary examples

vertical

وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا˹They are˺ those who spend ˹a good portion of˺ the night, prostrating themselves and standing before their Lord.609–632 CE, Qur'an, 25:64

From a fully vowelled text

جَلاَلٌ وَبَهَاءٌ عَمَلُهُ، وَعَدْلُهُ قَائِمٌ إِلَى الأَبَدِ.His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.Psalms 111:3, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
رَغْدٌ وَغِنًى فِي بَيْتِهِ، وَبِرُّهُ قَائِمٌ إِلَى الأَبَدِ.Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.Psalms 112:3, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
اَللهُ قَائِمٌ فِي مَجْمَعِ اللهِ. فِي وَسْطِ الآلِهَةِ يَقْضِي:God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.Psalms 82:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn قَائِم for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free