قَضْي
Dictionary › ق-ض-ي › قَضَاء
Highlights
Plural
أَقْضِيَة
Most common words from the same root
قَضَاء in English
Noun · masculine
Verbal noun of قَضَى (to decide): the act or idea of the verb.
- judgement
- jurisdiction
- an administrative unit of territory, used in the Asiatic part of the Arab world
- divine will or decree; providence; destiny
Words from the root ق-ض-ي
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
قَضَى
· present يَقْضِي
Form I · The plain action
to decide; to decide upon, to resolve, to preordain, to ordain, to order, to prescribe, to determine; to judge, to deliver sentence
قَضَّى
· present يُقَضِّي
Form II · Causative or intensive
to carry out, to execute, to perform, to effectuate, to accomplish
تَقْضِيَة
مُقَضٍّ
مُقَضًّى
قَاضَى
· present يُقَاضِي
Form III · Done to or with someone
to summon before a judge, to bring before a court of justice, to arraign; to prosecute, to sue; to take legal action, to bring suit
مُقَاضَاة
مُقَاضٍ
مُقَاضًى
تَقَضَّى
· present يَتَقَضَّى
Form V · Reflexive of Form II
to be done, to pass
تَقَضٍّ
مُتَقَضٍّ
مُتَقَضًّى
تَقَاضَى
· present يَتَقَاضَى
Form VI · Mutual action
to process against, litigate on, carry on a lawsuit; to lay claim on renumeration, call in, demand a payment, to get or receive (especially emolument, money owed)
تَقَاضٍ
litigation
مُتَقَاضٍ
مُتَقَاضًى
اِنْقَضَى
· present يَنْقَضِي
Form VII · Passive or resultative
to end, to be terminated, to pass
اِنْقِضَاء
مُنْقَضٍ
اِقْتَضَى
· present يَقْتَضِي
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to demand, to require
اِقْتِضَاء
requiring
مُقْتَضٍ
مُقْتَضًى
requirement
اِسْتَقْضَى
· present يَسْتَقْضِي
Form X · Seeking or considering
to demand, to claim
اِسْتِقْضَاء
مُسْتَقْضٍ
مُسْتَقْضًى
case
قَضَاء: plural and other forms
| Singular | قَضَاء |
|---|---|
| Plural | أَقْضِيَة |
قَضَاء in a sentence
From a fully vowelled text
كَيْفَ أَسْلَمَهُ رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ وَحُكَّامُنَا لِقَضَاءِ الْمَوْتِ وَصَلَبُوهُ.And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.Luke 24:20, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَكَذَا فِي أُورُشَلِيمَ أَقَامَ يَهُوشَافَاطُ مِنَ اللاَّوِيِّينَ وَالْكَهَنَةِ وَمِنْ رُؤُوسِ آبَاءِ إِسْرَائِيلَ لِقَضَاءِ الرَّبِّ وَالدَّعَاوِي. وَرَجَعُوا إِلَى أُورُشَلِيمَ.Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.2 Chronicles 19:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn قَضَاء for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.