نَجَاء
Dictionary › ن-ج-و › نَجَاة
Highlights
Most common words from the same root
نَجَاة in English
Noun · feminine
Verbal noun of نَجَا (to survive): the act or idea of the verb.
- survival, salvation
Word origin
Verbal noun of نَجَا (najā).
Words from the root ن-ج-و
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
نَجَا
· present يَنْجُو
Form I · The plain action
to survive; to save oneself (often accompanied by بِنَفْسِهِ (binafsihi))
نَجَّى
· present يُنَجِّي
Form II · Causative or intensive
to save, to rescue
تَنْجِيَة
مُنَجٍّ
مُنَجًّى
نَاجَى
· present يُنَاجِي
Form III · Done to or with someone
to confide a secret to, to whisper to, to confide in
مُنَاجَاة
intimate conversation
نِجَاء
مُنَاجٍ
مُنَاجًى
اِسْتَنْجَى
· present يَسْتَنْجِي
Form X · Seeking or considering
to escape; to be delivered, to be rescued; to seek protection from harm, to take refuge
اِسْتِنْجَاء
istinja
مُسْتَنْجٍ
مُسْتَنْجًى
نَجًا
skin
نَجِيّ
confidence
نَجْوَى
confidential talk
نَجَاة in a sentence
From a fully vowelled text
وَمَتَى ابْتَدَأَتْ هذِهِ تَكُونُ، فَانْتَصِبُوا وَارْفَعُوا رُؤُوسَكُمْ لأَنَّ نَجَاتَكُمْ تَقْتَرِبُ».And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.Luke 21:28, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
اِسْهَرُوا إِذًا وَتَضَرَّعُوا فِي كُلِّ حِينٍ، لِكَيْ تُحْسَبُوا أَهْلاً لِلنَّجَاةِ مِنْ جَمِيعِ هذَا الْمُزْمِعِ أَنْ يَكُونَ، وَتَقِفُوا قُدَّامَ ابْنِ الإِنْسَانِ».Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.Luke 21:36, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn نَجَاة for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.