حَرَام
forbidden
Dictionary › ح-ر-م › مُحْتَرَم
Also written محترم: مُحْتَرِم (respecting)
Highlights
Feminine
مُحْتَرَمَة
Masculine plural
مُحْتَرَمُون
Feminine plural
مُحْتَرَمَات
Most common words from the same root
Adjective
حَرَام
forbidden
Adjective
مُحَرَّم
forbidden
Adjective
حَرَم
forbidden
مُحْتَرَم in English
Adjective
- honorable, respectable, esteemed
Word origin
Derived from the passive participle of اِحْتَرَمَ (iḥtarama, “to respect”).
Words from the root ح-ر-م
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
حَرُمَ
· present يَحْرُمُ
Form I · The plain action
to be sacred, to be sacrosanct, to be inviolable; to be forbidden, to be prohibited, to be interdicted, to be unlawful
حَرَم
forbidden
حَرَم
sacred object
حُرْم
anything sacred
حُرُم
حَرَام
حُرْمَة
حِرْمَة
حَرِيم
harem
مَحْرُوم
passive participle of حَرَمَ
حَرَمَ
· present يَحْرِمُ
Form I · The plain action
to deprive, to dispossess, to divest, to bereave, to withhold, to withdraw, to deny, to refuse; to exclude, to preclude; to excommunicate
حِرْم
excommunication
حِرْمَان
deception
حَارِم
مَحْرُوم
حَرَّمَ
· present يُحَرِّمُ
Form II · Causative or intensive
to declare sacred, to declare sacrosanct, to declare inviolable, to declare taboo; to declare unlawful, to forbid, to interdict, to proscribe; to immunize
تَحْرِيم
forbidding
مُحَرِّم
مُحَرَّم
forbidden
أَحْرَمَ
· present يُحْرِمُ
Form IV · Causative
to excommunicate; to enter into the state of ritual consecration (of a pilgrim to Mecca)
إِحْرَام
the garment worn by Mecca pilgrims
مُحْرِم
مُحْرَم
تَحَرَّمَ
· present يَتَحَرَّمُ
Form V · Reflexive of Form II
to be forbidden, to be prohibited, to be interdicted; to be holy, to be sacred, to be sacrosanct, to be inviolable
تَحَرُّم
مُتَحَرِّم
اِحْتَرَمَ
· present يَحْتَرِمُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to honor, to revere, to venerate, to esteem, to respect
اِسْتَحْرَمَ
· present يَسْتَحْرِمُ
Form X · Seeking or considering
to deem sacrosanct, to deem sacred, to deem holy, to deem inviolable; to deem unlawful, to deem impermissible
اِسْتِحْرَام
مُسْتَحْرِم
مُسْتَحْرَم
مَحْرَمَة
handkerchief
مَحْرَم
mahram
حِرَام
woolen blanket
حَرَامِيّ
thief
مُحْتَرَم: plural and other forms
| Singular | مُحْتَرَم |
|---|---|
| Feminine | مُحْتَرَمَة |
| Masculine plural | مُحْتَرَمُون |
| Feminine plural | مُحْتَرَمَات |
Learn مُحْتَرَم for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.