relationship
Dictionary › ع-ل-ق › مُعَلَّق
Highlights
Feminine
مُعَلَّقَة
Masculine plural
مُعَلَّقُون
Feminine plural
مُعَلَّقَات
Most common words from the same root
مُعَلَّق in English
Adjective
- suspended, hanging
- attached
- lit (of a fuse)
- undecided
- dependent (بِ (bi) or عَلَى (ʕalā) on)
Word origin
Derived from the passive participle of عَلَّقَ (ʕallaqa, “to hang, to suspend, to attach”).
Words from the root ع-ل-ق
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
عَلِقَ
· present يَعْلَقُ
Form I · The plain action
to be attached to, to love; to cling to; to know, to learn
عَلِقَ
· present يَعْلَقُ
Form I · The plain action
to hang on, to be suspended; to be tied to, to be hooked in (transitive or بِ (bi) or فِي (fī) something); to cling, to cleave, to be attached (بِ (bi) to)
عَلَق
عَالِق
مَعْلُوق
تَعَلَّقَ
· present يَتَعَلَّقُ
Form V · Reflexive of Form II
to be suspended, to hang (بِ (bi) from); to depend (بِ (bi) on); to be attached (بِ (bi) to)
تَعَالَقَ
· present يَتَعَالَقُ
Form VI · Mutual action
to correlate or be interrelated
تَعَالُق
مُتَعَالِق
مُعَلَّق: plural and other forms
| Singular | مُعَلَّق |
|---|---|
| Feminine | مُعَلَّقَة |
| Masculine plural | مُعَلَّقُون |
| Feminine plural | مُعَلَّقَات |
Learn مُعَلَّق for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.