لَحَاق
Dictionary › ل-ح-ق › لَاحَقَ
Also written لاحق: لَاحِق (following)
Highlights
Present tense
يُلَاحِقُ
Verbal nouns
مُلَاحَقَة، لِحَاق
Active participle
مُلَاحِق
Passive participle
مُلَاحَق
Most common words from the same root
لَاحَقَ in English
Verb · Form III
- to pursue
لَاحَقُوانِي مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَThey have been persuing me from one place to another.
Word origin
Morphologically from the root ل ح ق (l ḥ q).
Words from the root ل-ح-ق
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
لَحِقَ
· present يَلْحَقُ
Form I · The plain action
to catch up; to follow, to come after; To become a member of, to join
لَاحَقَ
· present يُلَاحِقُ
Form III · Done to or with someone
to pursue
مُلَاحَقَة
pursuit
لِحَاق
مُلَاحِق
مُلَاحَق
runaway
مُلَاحَق
chased
مُتَلَاحِق
successive
أَلْحَقَ
· present يُلْحِقُ
Form IV · Causative
to cause (someone) to reach (بِ someone)
إِلْحَاق
annexation
مُلْحِق
مُلْحَق
passive participle of أَلْحَقَ
مُلْحَق
attachment
مُلْحَق
attaché
مُلْحَق
carriage house
اِلْتَحَقَ
· present يَلْتَحِقُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to reach, to attain; to join, to enter, to accede
اِلْتِحَاق
joining
مُلْتَحِق
مُلْتَحَق
اِسْتِلْحَاق
striving to join one thing to another
لَاحَقَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | لَاحَقْتُ | أُلَاحِقُ | أُلَاحِقَ | أُلَاحِقْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | لَاحَقْتَ | تُلَاحِقُ | تُلَاحِقَ | تُلَاحِقْ | لَاحِقْ |
| أَنْتِ you (f.) | لَاحَقْتِ | تُلَاحِقِينَ | تُلَاحِقِي | تُلَاحِقِي | لَاحِقِي |
| هُوَ he | لَاحَقَ | يُلَاحِقُ | يُلَاحِقَ | يُلَاحِقْ | — |
| هِيَ she | لَاحَقَتْ | تُلَاحِقُ | تُلَاحِقَ | تُلَاحِقْ | — |
| أَنْتُمَا you two | لَاحَقْتُمَا | تُلَاحِقَانِ | تُلَاحِقَا | تُلَاحِقَا | لَاحِقَا |
| هُمَا they two (m.) | لَاحَقَا | يُلَاحِقَانِ | يُلَاحِقَا | يُلَاحِقَا | — |
| هُمَا they two (f.) | لَاحَقَتَا | تُلَاحِقَانِ | تُلَاحِقَا | تُلَاحِقَا | — |
| نَحْنُ we | لَاحَقْنَا | نُلَاحِقُ | نُلَاحِقَ | نُلَاحِقْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | لَاحَقْتُمْ | تُلَاحِقُونَ | تُلَاحِقُوا | تُلَاحِقُوا | لَاحِقُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | لَاحَقْتُنَّ | تُلَاحِقْنَ | تُلَاحِقْنَ | تُلَاحِقْنَ | لَاحِقْنَ |
| هُمْ they (m.) | لَاحَقُوا | يُلَاحِقُونَ | يُلَاحِقُوا | يُلَاحِقُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | لَاحَقْنَ | يُلَاحِقْنَ | يُلَاحِقْنَ | يُلَاحِقْنَ | — |
| Verbal noun | مُلَاحَقَة، لِحَاق |
|---|---|
| Active participle | مُلَاحِق |
| Passive participle | مُلَاحَق |
لَاحَقَ in a sentence
Dictionary examples
to pursue
لَاحَقُوانِي مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَThey have been persuing me from one place to another.
Learn لَاحَقَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.