أَجْر
wages
Dictionary › ء-ج-ر › اِسْتَأْجَرَ
Highlights
Present tense
يَسْتَأْجِرُ
Verbal noun
اِسْتِئْجَار
Active participle
مُسْتَأْجِر
Passive participle
مُسْتَأْجَر
Most common words from the same root
اِسْتَأْجَرَ in English
Verb · Form X
- to rent; to lease
- to hire, to recruit
Words from the root ء-ج-ر
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
أَجَرَ
· present يَأْجُرُ
Form I · The plain action
to reward, to pay, to compensate; to hire, to rent out; to serve for hire
أَجَّرَ
· present يُؤَجِّرُ
Form II · Causative or intensive
to rent, to hire
تَأْجِير
مُؤَجِّر
مُؤَجَّر
آجَرَ
· present يُؤَاجِرُ
Form III · Done to or with someone
to rent out; to pay; to reward
مُؤَاجَرَة
إِجَار
مُؤَاجِر
مُؤَاجَر
اِسْتَأْجَرَ
· present يَسْتَأْجِرُ
Form X · Seeking or considering
to rent; to lease; to hire, to recruit
اِسْتِئْجَار
renting
مُسْتَأْجِر
lodger
مُسْتَأْجَر
آجُرّ
burned brick
إِجَّار
roof
اِسْتَأْجَرَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | اِسْتَأْجَرْتُ | أَسْتَأْجِرُ | أَسْتَأْجِرَ | أَسْتَأْجِرْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | اِسْتَأْجَرْتَ | تَسْتَأْجِرُ | تَسْتَأْجِرَ | تَسْتَأْجِرْ | اِسْتَأْجِرْ |
| أَنْتِ you (f.) | اِسْتَأْجَرْتِ | تَسْتَأْجِرِينَ | تَسْتَأْجِرِي | تَسْتَأْجِرِي | اِسْتَأْجِرِي |
| هُوَ he | اِسْتَأْجَرَ | يَسْتَأْجِرُ | يَسْتَأْجِرَ | يَسْتَأْجِرْ | — |
| هِيَ she | اِسْتَأْجَرَتْ | تَسْتَأْجِرُ | تَسْتَأْجِرَ | تَسْتَأْجِرْ | — |
| أَنْتُمَا you two | اِسْتَأْجَرْتُمَا | تَسْتَأْجِرَانِ | تَسْتَأْجِرَا | تَسْتَأْجِرَا | اِسْتَأْجِرَا |
| هُمَا they two (m.) | اِسْتَأْجَرَا | يَسْتَأْجِرَانِ | يَسْتَأْجِرَا | يَسْتَأْجِرَا | — |
| هُمَا they two (f.) | اِسْتَأْجَرَتَا | تَسْتَأْجِرَانِ | تَسْتَأْجِرَا | تَسْتَأْجِرَا | — |
| نَحْنُ we | اِسْتَأْجَرْنَا | نَسْتَأْجِرُ | نَسْتَأْجِرَ | نَسْتَأْجِرْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | اِسْتَأْجَرْتُمْ | تَسْتَأْجِرُونَ | تَسْتَأْجِرُوا | تَسْتَأْجِرُوا | اِسْتَأْجِرُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | اِسْتَأْجَرْتُنَّ | تَسْتَأْجِرْنَ | تَسْتَأْجِرْنَ | تَسْتَأْجِرْنَ | اِسْتَأْجِرْنَ |
| هُمْ they (m.) | اِسْتَأْجَرُوا | يَسْتَأْجِرُونَ | يَسْتَأْجِرُوا | يَسْتَأْجِرُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | اِسْتَأْجَرْنَ | يَسْتَأْجِرْنَ | يَسْتَأْجِرْنَ | يَسْتَأْجِرْنَ | — |
| Verbal noun | اِسْتِئْجَار |
|---|---|
| Active participle | مُسْتَأْجِر |
| Passive participle | مُسْتَأْجَر |
Learn اِسْتَأْجَرَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.