Wazn

Dictionary › غ-ر-ق › غَرِقَ

غَرِقَ

to drown

VerbForm IRoot غ-ر-ق

+ Add to my flashcards

Highlights

Present tense
يَغْرَقُ
Verbal noun
غَرَق
Active participle
غَارِق
Passive participle
مَغْرُوق

Most common words from the same root

Verb · Form X
اِسْتَغْرَقَ
to absorb
Adjective
غَارِق
drowned
Verb · Form IV
أَغْرَقَ
to drown
Verb · Form II
غَرَّقَ
to drown
Noun
غَرَق
drowning
Noun
إِغْرَاق
drowning

غَرِقَ in English

Verb · Form I

  1. to drown intransitive

Words from the root غ-ر-ق

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

غَرِقَ · present يَغْرَقُ
Form I · The plain action

to drown

غَرَق
Verbal noun
drowning
غَارِق
Active participle · Adjective
drowned
غَرِيق
Active participle · Adjective
that has died by drowning
غَرِيق
Active participle
someone who has died by drowning
غَرِق
Active participle
غَرْقَان
Active participle
مَغْرُوق
Passive participle · Adjective
sunk
غَرَّقَ · present يُغَرِّقُ
Form II · Causative or intensive

to drown (someone or something)

تَغْرِيق
Verbal noun
مُغَرِّق
Active participle
مُغَرَّق
Passive participle
أَغْرَقَ · present يُغْرِقُ
Form IV · Causative

to drown; to flood

إِغْرَاق
Verbal noun
drowning
مُغْرِق
Active participle
مُغْرَق
Passive participle
اِسْتَغْرَقَ · present يَسْتَغْرِقُ
Form X · Seeking or considering

to absorb; to engross; to overpower; to take, to take up; to occupy (time); to be immersed, to be absorbed

اِسْتِغْرَاق
Verbal noun
becoming immersed in
مُسْتَغْرِق
Active participle · Adjective
absorbed
مُسْتَغْرَق
Passive participle
اِغْرَوْرَقَ · present يَغْرَوْرِقُ
Form XII

to be filled with tears

اِغْرِيرَاق
Verbal noun
مُغْرَوْرِق
Active participle
غَرْقَلَ · present يُغَرْقِلُ
Form Iq

to become rotten in the inner

غَرْقَلَة
Verbal noun
مُغَرْقِل
Active participle
غِرْقِل
Noun · m.
egg white
غُرْنُوق
Noun · m.
crane

غَرِقَ conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

PronounPastPresentSubjunctiveJussiveImperative
أَنَا Iغَرِقْتُأَغْرَقُأَغْرَقَأَغْرَقْ—
أَنْتَ you (m.)غَرِقْتَتَغْرَقُتَغْرَقَتَغْرَقْاِغْرَقْ
أَنْتِ you (f.)غَرِقْتِتَغْرَقِينَتَغْرَقِيتَغْرَقِياِغْرَقِي
هُوَ heغَرِقَيَغْرَقُيَغْرَقَيَغْرَقْ—
هِيَ sheغَرِقَتْتَغْرَقُتَغْرَقَتَغْرَقْ—
أَنْتُمَا you twoغَرِقْتُمَاتَغْرَقَانِتَغْرَقَاتَغْرَقَااِغْرَقَا
هُمَا they two (m.)غَرِقَايَغْرَقَانِيَغْرَقَايَغْرَقَا—
هُمَا they two (f.)غَرِقَتَاتَغْرَقَانِتَغْرَقَاتَغْرَقَا—
نَحْنُ weغَرِقْنَانَغْرَقُنَغْرَقَنَغْرَقْ—
أَنْتُمْ you all (m.)غَرِقْتُمْتَغْرَقُونَتَغْرَقُواتَغْرَقُوااِغْرَقُوا
أَنْتُنَّ you all (f.)غَرِقْتُنَّتَغْرَقْنَتَغْرَقْنَتَغْرَقْنَاِغْرَقْنَ
هُمْ they (m.)غَرِقُوايَغْرَقُونَيَغْرَقُوايَغْرَقُوا—
هُنَّ they (f.)غَرِقْنَيَغْرَقْنَيَغْرَقْنَيَغْرَقْنَ—
Verbal nounغَرَق
Active participleغَارِق، غَرِيق، غَرِق، غَرْقَان
Passive participleمَغْرُوق

غَرِقَ in a sentence

From a fully vowelled text

وَلكِنْ لَمَّا رَأَى الرِّيحَ شَدِيدَةً خَافَ. وَإِذِ ابْتَدَأَ يَغْرَقُ، صَرَخَ قِائِلاً: «يَا رَبُّ، نَجِّنِي!».But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.Matthew 14:30, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn غَرِقَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free