power
Dictionary › ط-و-ق › أَطَاقَ
Highlights
Present tense
يُطِيقُ
Verbal noun
إِطَاقَة
Active participle
مُطِيق
Passive participle
مُطَاق
Most common words from the same root
أَطَاقَ in English
Verb · Form IV
- to be able to bear or to sustain or to stomach
لَا أُطِيقُكَI can't stand you (to a male)لَا أُطِيقُكِI can't stand you (to a female)
- to master, to be capable to submit
Words from the root ط-و-ق
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
طَاقَ
· present يَطُوقُ
Form I · The plain action
to be able to do (something) (to be capable of doing); to be able to do (something) (to be in a position to do); to bear, to tolerate
طَوْق
hoop
طَوْق
طَائِق
مَطُوق
طَوَّقَ
· present يُطَوِّقُ
Form II · Causative or intensive
to put a hoop, ring, collar etc. around; to encircle, to surround; to cramp, to restrict that developments come out from the inner of or encroach upon from the outside, to lock up in its artistical capabilities or with legal power, to close off, to cordon off
تَطْوِيق
مُطَوِّق
مُطَوَّق
أَطَاقَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | أَطَقْتُ | أُطِيقُ | أُطِيقَ | أُطِقْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | أَطَقْتَ | تُطِيقُ | تُطِيقَ | تُطِقْ | أَطِقْ |
| أَنْتِ you (f.) | أَطَقْتِ | تُطِيقِينَ | تُطِيقِي | تُطِيقِي | أَطِيقِي |
| هُوَ he | أَطَاقَ | يُطِيقُ | يُطِيقَ | يُطِقْ | — |
| هِيَ she | أَطَاقَتْ | تُطِيقُ | تُطِيقَ | تُطِقْ | — |
| أَنْتُمَا you two | أَطَقْتُمَا | تُطِيقَانِ | تُطِيقَا | تُطِيقَا | أَطِيقَا |
| هُمَا they two (m.) | أَطَاقَا | يُطِيقَانِ | يُطِيقَا | يُطِيقَا | — |
| هُمَا they two (f.) | أَطَاقَتَا | تُطِيقَانِ | تُطِيقَا | تُطِيقَا | — |
| نَحْنُ we | أَطَقْنَا | نُطِيقُ | نُطِيقَ | نُطِقْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | أَطَقْتُمْ | تُطِيقُونَ | تُطِيقُوا | تُطِيقُوا | أَطِيقُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | أَطَقْتُنَّ | تُطِقْنَ | تُطِقْنَ | تُطِقْنَ | أَطِقْنَ |
| هُمْ they (m.) | أَطَاقُوا | يُطِيقُونَ | يُطِيقُوا | يُطِيقُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | أَطَقْنَ | يُطِقْنَ | يُطِقْنَ | يُطِقْنَ | — |
| Verbal noun | إِطَاقَة |
|---|---|
| Active participle | مُطِيق |
| Passive participle | مُطَاق |
أَطَاقَ in a sentence
Dictionary examples
to be able to bear or to sustain or to stomach
لَا أُطِيقُكَI can't stand you (to a male)
to be able to bear or to sustain or to stomach
لَا أُطِيقُكِI can't stand you (to a female)
Learn أَطَاقَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.