Wazn

Dictionary › ع-ق-ل › عَقْل

عَقْل

understanding

Noun · masculineRoot ع-ق-ل

+ Add to my flashcards

Also written عقل: عَقْل (asylum) · عَقْل (bloodwite)

Highlights

Plural
عُقُول
Verbal noun of
عَقَلَ
to be reasonable

Most common words from the same root

Adjective
mental
Adjective
seized by the intellect
Noun
asylum
Noun
bloodwite
Verb · Form VIII
arrest

عَقْل in English

Noun · masculine

Verbal noun of عَقَلَ (to be reasonable): the act or idea of the verb.

  1. understanding, reason, wisdom, sound judgment, sense
    حَدِّثِ الْعَاقِلَ بِمَا لَا يَلِيقُ، فَإِنْ صَدَّقَ فَلَا عَقْلَ لَهُ.Tell the intelligent man what does not befit him and if he deems it credible he has no sense.
  2. mind, intellect
  3. Holy Ghost

Words from the root ع-ق-ل

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

عَقَلَ · present يَعْقِلُ

to be reasonable, to make sense

Verbal noun
understanding
Verbal noun
asylum
Verbal noun
bloodwite
عَقْل
Verbal noun
عَقْل
Verbal noun
عَاقِل
Active participle · Adjective
reasonable
Passive participle · Adjective
seized by the intellect
مَعْقُول
Passive participle
comprehension
عَقَلَ · present يَعْقِلُ

to renounce revenge for wergild, to relinquish retaliation of blood

عَقْل
Verbal noun
عَاقِل
Active participle
مَعْقُول
Passive participle
عَقَلَ · present يَعْقِلُ

to hobble, to tie with the rope عِقَال (ʕiqāl)

عَقْل
Verbal noun
عَاقِل
Active participle
مَعْقُول
Passive participle
عَقَلَ · present يَعْقِلُ

to make oneself inaccessible in a high mountain, to betake oneself for refuge

عَقَل
Verbal noun
عَقَل
Verbal noun
عُقُول
Verbal noun
عَاقِل
Active participle
عَقَلَ · present يَعْقِلُ

to pasture upon camelthorn (عَاقُول (ʕāqūl))

عَقْل
Verbal noun
عَاقِل
Active participle
عَقِلَ · present يَعْقَلُ

to have a twisting in the hind leg

عَقَل
Verbal noun
أَعْقَل
Active participle · Adjective
elative degree of عَاقِل
عَقَّلَ · present يُعَقِّلُ

to make reasonable

تَعْقِيل
Verbal noun
مُعَقِّل
Active participle
مُعَقَّل
Passive participle
تَعَاقَلَ · present يَتَعَاقَلُ
Form VI · Mutual action

to jointly pay bloodwite; to feign intelligence, wisdom, understanding

تَعَاقُل
Verbal noun
مُتَعَاقِل
Active participle
اِعْتَقَلَ · present يَعْتَقِلُ

arrest (a natural person or a person’s assets)

arrest
مُعْتَقِل
Active participle
مُعْتَقَل
Passive participle
prison
مُعْتَقَل
Passive participle
prisoner
Adjective
mental
عِقَال
Noun · m.
a rope holding something in place
عُقَّال
Noun · m.
cramp
مَعْقِل
Noun · m.
refuge
عَاقُول
Noun · m.
camelthorn

عَقْل: plural and other forms

Singularعَقْل
Pluralعُقُول

عَقْل in a sentence

Dictionary examples

understanding

حَدِّثِ الْعَاقِلَ بِمَا لَا يَلِيقُ، فَإِنْ صَدَّقَ فَلَا عَقْلَ لَهُ.Tell the intelligent man what does not befit him and if he deems it credible he has no sense.

Learn عَقْل for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free