جَوْب
Dictionary › ج-و-ب › أَجَابَ
Highlights
Most common words from the same root
Noun
اِسْتِجْوَاب
questioning
Verb · Form X
اِسْتَجْوَبَ
to question
أَجَابَ in English
Verb · Form IV
- to respond, to reply, to answer
أَجِب مِن فَضْلِكَplease answerلقد وجد كثيرون أن الكتاب المقدس يجيبهم عن الأسئلة المهمة في الحياة.Many have found that the Bible answers the important questions in life.كيف تجيب بعض الناس الذين يقولون: دراسة الكتاب المقدس هي تضييع للوقت.How do you answer some people who say: studying the holy book is wasting time.
Words from the root ج-و-ب
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
to respond, to reply, to answer
تَجَاوَبَ
· present يَتَجَاوَبُ
Form VI · Mutual action
to show interest in, to comply, accord or harmonize with, to consent or reply to, to echo, to be or become receptive, to fullfill a request or proposal
تَجَاوُب
مُتَجَاوِب
مُتَجَاوَب
اِسْتَجَابَ
· present يَسْتَجِيبُ
Form X · Seeking or considering
to respond; to hear, to answer (to prayer), to grant (a request)
اِسْتِجَابَة
مُسْتَجِيب
مُسْتَجَاب
answered
اِسْتَجْوَبَ
· present يَسْتَجْوِبُ
Form X · Seeking or considering
to question, to examine, to interview; to interrogate, to cross-examine; to make an inquiry (e.g. in parliament)
اِسْتِجْوَاب
questioning
مُسْتَجْوِب
مُسْتَجْوَب
جَوَابًا
as an answer
أَجَابَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | أَجَبْتُ | أُجِيبُ | أُجِيبَ | أُجِبْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | أَجَبْتَ | تُجِيبُ | تُجِيبَ | تُجِبْ | أَجِبْ |
| أَنْتِ you (f.) | أَجَبْتِ | تُجِيبِينَ | تُجِيبِي | تُجِيبِي | أَجِيبِي |
| هُوَ he | أَجَابَ | يُجِيبُ | يُجِيبَ | يُجِبْ | — |
| هِيَ she | أَجَابَتْ | تُجِيبُ | تُجِيبَ | تُجِبْ | — |
| أَنْتُمَا you two | أَجَبْتُمَا | تُجِيبَانِ | تُجِيبَا | تُجِيبَا | أَجِيبَا |
| هُمَا they two (m.) | أَجَابَا | يُجِيبَانِ | يُجِيبَا | يُجِيبَا | — |
| هُمَا they two (f.) | أَجَابَتَا | تُجِيبَانِ | تُجِيبَا | تُجِيبَا | — |
| نَحْنُ we | أَجَبْنَا | نُجِيبُ | نُجِيبَ | نُجِبْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | أَجَبْتُمْ | تُجِيبُونَ | تُجِيبُوا | تُجِيبُوا | أَجِيبُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | أَجَبْتُنَّ | تُجِبْنَ | تُجِبْنَ | تُجِبْنَ | أَجِبْنَ |
| هُمْ they (m.) | أَجَابُوا | يُجِيبُونَ | يُجِيبُوا | يُجِيبُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | أَجَبْنَ | يُجِبْنَ | يُجِبْنَ | يُجِبْنَ | — |
| Verbal noun | إِجَابَة، جَوَاب |
|---|---|
| Active participle | مُجِيب |
| Passive participle | مُجَاب |
أَجَابَ in a sentence
Dictionary examples
to respond
أَجِب مِن فَضْلِكَplease answer
to respond
لقد وجد كثيرون أن الكتاب المقدس يجيبهم عن الأسئلة المهمة في الحياة.Many have found that the Bible answers the important questions in life.
to respond
كيف تجيب بعض الناس الذين يقولون: دراسة الكتاب المقدس هي تضييع للوقت.How do you answer some people who say: studying the holy book is wasting time.
From a fully vowelled text
فَأَجَابَ أَيُّوبُ وَقَالَ:But Job answered and said,Job 6:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَأَجَابَ أَيُّوبُ وَقَالَ:Then Job answered and said,Job 9:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَأَجَابَ أَيُّوبُ وَقَالَ:And Job answered and said,Job 12:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn أَجَابَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.