جَوَاز
lawfulness
Roots › ج-و-ز
ج-و-ز
The Arabic root ج-و-ز (j-w-z)
Form I verb جَازَ: to pass
20 words in the dictionary are built from ج-و-ز, including verbs in Forms I, II, III, IV, VI, VIII, X. Each verb is listed with the nouns that come from it: its verbal noun (masdar), its participles, and words derived from it.
Most common
Noun
إِجَازَة
permission
Verb · Form VIII
اِجْتَازَ
to pass
Adjective
جَائِز
permissible
Noun
جَوَاز
lawfulness
Verb · Form I
جَازَ
to irrigate
Verbs and the nouns that come from them
to pass, to pass by; to travel over, through or on; to traverse, to cross
جَوْز
walnut
جَوْز
middle
جُؤُوز
مَجَاز
passing
جَائِز
permissible
مَجُوز
جَوَّزَ
· present يُجَوِّزُ
Form II · Causative or intensive
to allow, to permit; to cause to travel over, pass through, perform; to carry through one's views
تَجْوِيز
verbal noun of جَوَّزَ
مُجَوِّز
مُجَوَّز
جَاوَزَ
· present يُجَاوِزُ
Form III · Done to or with someone
to cross, to pass beyond
مُجَاوَزَة
جِوَاز
مُجَاوِز
مُجَاوَز
to traverse, to cross; to permit, to allow, to authorize; to approve, to endorse (a judgment, decision, etc.)
إِجَازَة
permission
مُجِيز
مُجَاز
to pass by, to travel past something, to go beyond; to overlook, to let something slide, to accept it as passable; to forgive, to not punish or to overlook an offense
تَجَاوُز
a violation
مُتَجَاوِز
going past
مُتَجَاوَز
اِجْتَازَ
· present يَجْتَازُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to pass, to traverse; to surmount, to get over; to overtake (another vehicle)
اِجْتِيَاز
passing
مُجْتَاز
مُجْتَاز
اِسْتَجَازَ
· present يَسْتَجِيزُ
Form X · Seeking or considering
to ask for permission, authorization; to authorize, to make or deem permissible
اِسْتِجَازَة
مُسْتَجِيز
مُسْتَجَاز
Other nouns and adjectives
مَجَازِيّ
figurative
Practise this root
Turn these words into flashcards and drill them with spaced repetition in Wazn.