Wazn

Dictionary › ع-ل-م › تَعْلِيم

تَعْلِيم

teaching

Noun · masculineRoot ع-ل-م

+ Add to my flashcards

Highlights

Plural
تَعْلِيمات
Other plural
تَعَالِيم
Verbal noun of
to teach

Most common words from the same root

Verb · Form I
to know
Noun
world
Verb · Form V
to learn
Adjective
known
Noun
teacher

تَعْلِيم in English

Noun · masculine

Verbal noun of عَلَّمَ (to teach): the act or idea of the verb.

  1. teaching, education
    تَسْعَى ٱلْحُكُومَةُ جَاهِدَةً إِلَى تَحْسِينِ نِظَامِ ٱلتَّعْلِيمِ ٱلْوَطَنِيِّ.The government is striving to improve the national education system.
  2. instruction, direction, order
  3. instruction (given to a CPU)
    يميز تصنيف فلين بنيات الحاسوب متعددة المعالجات وفقا للكيفية التي يمكن أن تصنف وفقها على طول البعدين المستقلين لتدفق التعليمات ولتدفق البيانات. لكل بعد من هذه الأبعاد حالة واحدة فقط من الحالتين الممكنتين: واحدة أو متعددة.Flynn's taxonomy categorizes multi-processor computer architecture along two independent axes of instruction stream and data stream. Each axis has one of two possible states: single or multiple.2017 September 19, Zakariya Al-Mahdaoui, Fahad Al-Saidi, “مدخل إلى الحوسبة المتوازية [Introduction to Parallel Computing]”, in وادي التقنية (Blog), translation
  4. information, advice

Word origin

Verbal noun of عَلَّمَ (ʕallama).

Words from the root ع-ل-م

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

عَلِمَ · present يَعْلَمُ

to know, to have knowledge, to be cognizant, to be aware; to be informed, to be familiar, to be acquainted; to perceive, to discern, to find out, to learn

Verbal noun
knowledge
Active participle
scholar
Passive participle · Adjective
known
مَعْلُوم
Passive participle
active voice
مَعْلُوم
Passive participle
income
information
مَعْلَم
Derived noun
landmark
مَعْلُومَاتِيّ
Derived noun · Adjective
information
عَلِيم
Derived noun · Adjective
having great knowledge
عَلَّمَ · present يُعَلِّمُ

to teach, to instruct, to train, to educate; to designate, to mark, to earmark

Verbal noun
teaching
Active participle
teacher
مُعَلَّم
Passive participle · Adjective
taught
تَعْلِيمِيّ
Derived noun · Adjective
educational
أَعْلَمَ · present يُعْلِمُ
Form IV · Causative

to inform, to notify (construed with a direct object of the person notified and either a second direct object of the thing notified about or through بِ (bi))

Verbal noun
instruction
مُعْلِم
Active participle
مُعْلَم
Passive participle
إِعْلَامِيّ
Derived noun · Adjective
media
إِعْلَامِيّ
Derived noun
a media personality
تَعَلَّمَ · present يَتَعَلَّمُ

to learn (something)

تَعَلُّم
Verbal noun
action of learning
مُتَعَلِّم
Active participle · Adjective
learned
مُتَعَلَّم
Passive participle
تَعَالَمَ · present يَتَعَالَمُ
Form VI · Mutual action

to pretend to know, to feign knowledge; to brag of one's knowledge

تَعَالُم
Verbal noun
مُتَعَالِم
Active participle
مُتَعَالَم
Passive participle
اِسْتَعْلَمَ · present يَسْتَعْلِمُ

to inquire of someone about, to question someone about; to want to know

اِسْتِعْلَام
Verbal noun
مُسْتَعْلِم
Active participle
مُسْتَعْلَم
Passive participle
Noun · m.
world
Noun · f.
sign
Noun · f.
fact
Adjective
world
Adjective
related to knowledge
عَلَم
Noun · m.
sign
عَالَمِيَّة
Noun · f.
universality
عَالِمِيَّة
Noun · f.
the state of knowing
أَعْلَم
Adjective
elative degree of عَالِم
عَلَّامَة
Adjective
very knowledgeable
إِعْلَامِيَّة
Noun · f.
computer science
عِلْمِيَّة
Noun · f.
scientificity
عُلُوم
Noun · m.
science
عَلْمَانِيّ
Adjective
secular
عَلْمَانِيَّة
Noun
secularism
عِلْم التَشْرِيحِ
Noun · m.
anatomy
عِلْم الْأَحْيَاء
Noun · m.
biology
تَعْلِيمَات
Noun
instructions
عِلْم الْأَرْصَاد الْجَوِّيَّة
Noun · m.
meteorology
عَلَامَة تَرْقِيم
Noun · f.
punctuation mark
مَعْلُومَاتِيَّة
Noun · f.
informatics
عِلْم المَعْلُومَات
Noun · m.
information science

تَعْلِيم: plural and other forms

Singularتَعْلِيم
Pluralتَعْلِيمات
Alternative pluralsتَعَالِيم

تَعْلِيم in a sentence

Dictionary examples

teaching

تَسْعَى ٱلْحُكُومَةُ جَاهِدَةً إِلَى تَحْسِينِ نِظَامِ ٱلتَّعْلِيمِ ٱلْوَطَنِيِّ.The government is striving to improve the national education system.

instruction

يميز تصنيف فلين بنيات الحاسوب متعددة المعالجات وفقا للكيفية التي يمكن أن تصنف وفقها على طول البعدين المستقلين لتدفق التعليمات ولتدفق البيانات. لكل بعد من هذه الأبعاد حالة واحدة فقط من الحالتين الممكنتين: واحدة أو متعددة.Flynn's taxonomy categorizes multi-processor computer architecture along two independent axes of instruction stream and data stream. Each axis has one of two possible states: single or multiple.2017 September 19, Zakariya Al-Mahdaoui, Fahad Al-Saidi, “مدخل إلى الحوسبة المتوازية [Introduction to Parallel Computing]”, in وادي التقنية (Blog), translation

From a fully vowelled text

فَلَمَّا سَمِعَ الْجُمُوعُ بُهِتُوا مِنْ تَعْلِيمِهِ.And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.Matthew 22:33, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
اسْمَعُوا التَّعْلِيمَ وَكُونُوا حُكَمَاءَ وَلاَ تَرْفُضُوهُ.Hear instruction, and be wise, and refuse it not.Proverbs 8:33, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
إِذْ تَقُولُ: تَعْلِيمِي زكِيٌّ، وَأَنَا بَارٌّ فِي عَيْنَيْكَ.For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.Job 11:4, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn تَعْلِيم for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free