Wazn

Dictionary › خ-ل-و › تَخَلَّى

تَخَلَّى

to relinquish or surrender

VerbForm VRoot خ-ل-و

+ Add to my flashcards

Highlights

Present tense
يَتَخَلَّى
Verbal noun
تَخَلٍّ
Active participle
مُتَخَلٍّ
Passive participle
مُتَخَلًّى

Most common words from the same root

Adjective
empty
Adjective
cellular
Adjective
empty
Verb · Form IV
to evacuate
Noun
إِخْلَاء
evacuation

تَخَلَّى in English

Verb · Form V

  1. to relinquish or surrender

Words from the root خ-ل-و

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

خَلَا · present يَخْلُو

to be empty, to be devoid; to pass

خَلَاء
Verbal noun · Adjective
free
خَلَاء
Verbal noun
empty space
خُلُوّ
Verbal noun
خَلْوَة
Verbal noun
aloneness
Active participle · Adjective
empty
مَخْلُوّ
Passive participle
Derived noun · Adjective
empty
خَلَّى · present يُخَلِّي

to leave, to let; to keep alive, to spare; to dismiss, to set free

تَخْلِيَة
Verbal noun
مُخَلٍّ
Active participle
مُخَلًّى
Passive participle
أَخْلَى · present يُخْلِي
Form IV · Causative

to evacuate, vacate, empty; to be in or go to an empty place; to release on bail, to dismiss, fire

إِخْلَاء
Verbal noun
evacuation
مُخْلٍ
Active participle
مُخْلًى
Passive participle
تَخَلَّى · present يَتَخَلَّى

to relinquish or surrender

تَخَلٍّ
Verbal noun
مُتَخَلٍّ
Active participle
مُتَخَلًّى
Passive participle
Noun · f.
cell
Adjective
cellular
مِخْلَاة
Noun · f.
a loose bag hung over the back or before a beast as a noseb…
اِخْتِلَاء
Noun · m.
solitude

تَخَلَّى conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

PronounPastPresentSubjunctiveJussiveImperative
أَنَا Iتَخَلَّيْتُأَتَخَلَّىأَتَخَلَّىأَتَخَلَّ—
أَنْتَ you (m.)تَخَلَّيْتَتَتَخَلَّىتَتَخَلَّىتَتَخَلَّتَخَلَّ
أَنْتِ you (f.)تَخَلَّيْتِتَتَخَلَّيْنَتَتَخَلَّيْتَتَخَلَّيْتَخَلَّيْ
هُوَ heتَخَلَّىيَتَخَلَّىيَتَخَلَّىيَتَخَلَّ—
هِيَ sheتَخَلَّتْتَتَخَلَّىتَتَخَلَّىتَتَخَلَّ—
أَنْتُمَا you twoتَخَلَّيْتُمَاتَتَخَلَّيَانِتَتَخَلَّيَاتَتَخَلَّيَاتَخَلَّيَا
هُمَا they two (m.)تَخَلَّيَايَتَخَلَّيَانِيَتَخَلَّيَايَتَخَلَّيَا—
هُمَا they two (f.)تَخَلَّتَاتَتَخَلَّيَانِتَتَخَلَّيَاتَتَخَلَّيَا—
نَحْنُ weتَخَلَّيْنَانَتَخَلَّىنَتَخَلَّىنَتَخَلَّ—
أَنْتُمْ you all (m.)تَخَلَّيْتُمْتَتَخَلَّوْنَتَتَخَلَّوْاتَتَخَلَّوْاتَخَلَّوْا
أَنْتُنَّ you all (f.)تَخَلَّيْتُنَّتَتَخَلَّيْنَتَتَخَلَّيْنَتَتَخَلَّيْنَتَخَلَّيْنَ
هُمْ they (m.)تَخَلَّوْايَتَخَلَّوْنَيَتَخَلَّوْايَتَخَلَّوْا—
هُنَّ they (f.)تَخَلَّيْنَيَتَخَلَّيْنَيَتَخَلَّيْنَيَتَخَلَّيْنَ—
Verbal nounتَخَلٍّ
Active participleمُتَخَلٍّ
Passive participleمُتَخَلًّى

Learn تَخَلَّى for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free