عُلُوّ
highness
Dictionary › ع-ل-ي › تَعَالَى
Highlights
Present tense
يَتَعَالَى
Verbal noun
تَعَالٍ
Active participle
مُتَعَالٍ
Passive participle
مُتَعَالًى
Most common words from the same root
تَعَالَى in English
Verb · Form VI
- to rise, ascend
- to resound
- to look down on
- to stay away from
- to come
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَاWhen it is said to them, “Come to Allah’s revelations and to the Messenger,” they reply, “What we found our forefathers practicing is good enough for us.”609–632 CE, Qur'an, 5:104
- to be exalted
Words from the root ع-ل-ي
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
عَلَا
· present يَعْلُو
Form I · The plain action
to be exalted, high; to tower over (someone, something); to exceed
عَلِيَ
· present يَعْلَى
Form I · The plain action
to be exalted, high; to excel, to stand out
عَلَاء
highness
عَلِيّ
high
عَلَّى
· present يُعَلِّي
Form II · Causative or intensive
to raise (a building); to raise, to lift, to elevate (someone/something); to exalt
تَعْلِيَة
elevating
مُعَلٍّ
مُعَلًّى
أَعْلَى
· present يُعْلِي
Form IV · Causative
to raise, make higher; to lift up, hoist, elevate, uplift, exalt
إِعْلَاء
raising
مُعْلٍ
مُعْلًى
تَعَالَى
· present يَتَعَالَى
Form VI · Mutual action
to rise, ascend; to resound; to look down on
تَعَالٍ
مُتَعَالٍ
مُتَعَالًى
اِعْتَلَى
· present يَعْتَلِي
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to ascend, to step up, to mount, to board
اِعْتِلَاء
mounting
مُعْتَلٍ
mounting
مُعْتَلًى
اِسْتَعْلَى
· present يَسْتَعْلِي
Form X · Seeking or considering
to rise, to tower; to master; to appropriate, to seize possession of
اِسْتِعْلَاء
مُسْتَعْلٍ
مُسْتَعْلًى
اِعْلَوْلَى
· present يَعْلَوْلِي
Form XII
to mount, ascend
اِعْلِيلَاء
مُعْلَوْلٍ
مُعْلَوْلًى
تَعَالَى conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | تَعَالَيْتُ | أَتَعَالَى | أَتَعَالَى | أَتَعَالَ | — |
| أَنْتَ you (m.) | تَعَالَيْتَ | تَتَعَالَى | تَتَعَالَى | تَتَعَالَ | تَعَالَ |
| أَنْتِ you (f.) | تَعَالَيْتِ | تَتَعَالَيْنَ | تَتَعَالَيْ | تَتَعَالَيْ | تَعَالَيْ |
| هُوَ he | تَعَالَى | يَتَعَالَى | يَتَعَالَى | يَتَعَالَ | — |
| هِيَ she | تَعَالَتْ | تَتَعَالَى | تَتَعَالَى | تَتَعَالَ | — |
| أَنْتُمَا you two | تَعَالَيْتُمَا | تَتَعَالَيَانِ | تَتَعَالَيَا | تَتَعَالَيَا | تَعَالَيَا |
| هُمَا they two (m.) | تَعَالَيَا | يَتَعَالَيَانِ | يَتَعَالَيَا | يَتَعَالَيَا | — |
| هُمَا they two (f.) | تَعَالَتَا | تَتَعَالَيَانِ | تَتَعَالَيَا | تَتَعَالَيَا | — |
| نَحْنُ we | تَعَالَيْنَا | نَتَعَالَى | نَتَعَالَى | نَتَعَالَ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | تَعَالَيْتُمْ | تَتَعَالَوْنَ | تَتَعَالَوْا | تَتَعَالَوْا | تَعَالَوْا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | تَعَالَيْتُنَّ | تَتَعَالَيْنَ | تَتَعَالَيْنَ | تَتَعَالَيْنَ | تَعَالَيْنَ |
| هُمْ they (m.) | تَعَالَوْا | يَتَعَالَوْنَ | يَتَعَالَوْا | يَتَعَالَوْا | — |
| هُنَّ they (f.) | تَعَالَيْنَ | يَتَعَالَيْنَ | يَتَعَالَيْنَ | يَتَعَالَيْنَ | — |
| Verbal noun | تَعَالٍ |
|---|---|
| Active participle | مُتَعَالٍ |
| Passive participle | مُتَعَالًى |
تَعَالَى in a sentence
Dictionary examples
to come
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَاWhen it is said to them, “Come to Allah’s revelations and to the Messenger,” they reply, “What we found our forefathers practicing is good enough for us.”609–632 CE, Qur'an, 5:104
Learn تَعَالَى for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.