Wazn

Dictionary › ش-ر-ك › شَارَكَ

شَارَكَ

to share

VerbForm IIIRoot ش-ر-ك

+ Add to my flashcards

Highlights

Present tense
يُشَارِكُ
Verbal noun
مُشَارَكَة
Active participle
مُشَارِك
Passive participle
مُشَارَك

Most common words from the same root

Noun
شَرِكَة
company
Adjective
شُرُك
spurious
Noun
شَرِيك
a sharer
Adjective
مُشْتَرَك
shared
Verb · Form VIII
اِشْتَرَكَ
to enter into partnership
Noun
مُشْتَرِك
participant

شَارَكَ in English

Verb · Form III

  1. to share, to participate
    وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْAnd share with them in wealth and children, and promise them609–632 CE, Qur'an, 17:64
  2. to form a partnership, to join, to merge
  3. to sympathize

Words from the root ش-ر-ك

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

شَرِكَ · present يَشْرَكُ
Form I · The plain action

to have the shoe strings broken; to share, to participate with (someone); to become a partner, to be a participant, to be an associate

شَرِكَة
Verbal noun
company
شِرْك
Verbal noun
polytheism
شِرْكَة
Verbal noun
شَرِيك
Active participle
a sharer
مَشْرُوك
Passive participle
شَارَكَ · present يُشَارِكُ
Form III · Done to or with someone

to share, to participate; to form a partnership, to join, to merge; to sympathize

مُشَارَكَة
Verbal noun
participation
شِرَاك
Verbal noun
مُشَارِك
Active participle
participant
مُشَارِك
Active participle · Adjective
participant
مُشَارَك
Passive participle
أَشْرَكَ · present يُشْرِكُ
Form IV · Causative

to make a partner, to make a participant; to give a share

إِشْرَاك
Verbal noun
مُشْرِك
Active participle
مُشْرَك
Passive participle
تَشَارَكَ · present يَتَشَارَكُ
Form VI · Mutual action

to partner, to participate together, to share with one another

تَشَارُك
Verbal noun
مُتَشَارِك
Active participle
مُتَشَارَك
Passive participle
اِشْتَرَكَ · present يَشْتَرِكُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic

to enter into partnership, to cooperate; to participate; to share

اِشْتِرَاك
Verbal noun
partnership
مُشْتَرِك
Active participle
participant
مُشْتَرَك
Passive participle · Adjective
shared
اِشْتِرَاكِيَّة
Derived noun
socialism
اِشْتِرَاكِيّ
Derived noun · Adjective
socialist
اِشْتِرَاكِيّ
Derived noun
socialist
شُرُك
Adjective
spurious
شَرَك
Noun · m.
net
اِشْتِرَاكِيَّة دِيمُقْرَاطِيَّة
Noun · f.
democratic socialism
شِرَاك
Noun · m.
string

شَارَكَ conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

PronounPastPresentSubjunctiveJussiveImperative
أَنَا Iشَارَكْتُأُشَارِكُأُشَارِكَأُشَارِكْ—
أَنْتَ you (m.)شَارَكْتَتُشَارِكُتُشَارِكَتُشَارِكْشَارِكْ
أَنْتِ you (f.)شَارَكْتِتُشَارِكِينَتُشَارِكِيتُشَارِكِيشَارِكِي
هُوَ heشَارَكَيُشَارِكُيُشَارِكَيُشَارِكْ—
هِيَ sheشَارَكَتْتُشَارِكُتُشَارِكَتُشَارِكْ—
أَنْتُمَا you twoشَارَكْتُمَاتُشَارِكَانِتُشَارِكَاتُشَارِكَاشَارِكَا
هُمَا they two (m.)شَارَكَايُشَارِكَانِيُشَارِكَايُشَارِكَا—
هُمَا they two (f.)شَارَكَتَاتُشَارِكَانِتُشَارِكَاتُشَارِكَا—
نَحْنُ weشَارَكْنَانُشَارِكُنُشَارِكَنُشَارِكْ—
أَنْتُمْ you all (m.)شَارَكْتُمْتُشَارِكُونَتُشَارِكُواتُشَارِكُواشَارِكُوا
أَنْتُنَّ you all (f.)شَارَكْتُنَّتُشَارِكْنَتُشَارِكْنَتُشَارِكْنَشَارِكْنَ
هُمْ they (m.)شَارَكُوايُشَارِكُونَيُشَارِكُوايُشَارِكُوا—
هُنَّ they (f.)شَارَكْنَيُشَارِكْنَيُشَارِكْنَيُشَارِكْنَ—
Verbal nounمُشَارَكَة
Active participleمُشَارِك
Passive participleمُشَارَك

شَارَكَ in a sentence

Dictionary examples

to share

وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْAnd share with them in wealth and children, and promise them609–632 CE, Qur'an, 17:64

From a fully vowelled text

وَتَقُولُونَ: لَوْ كُنَّا فِي أَيَّامِ آبَائِنَا لَمَا شَارَكْنَاهُمْ فِي دَمِ الأَنْبِيَاءِ.And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.Matthew 23:30, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn شَارَكَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free