Wazn

Dictionary › ع-ج-ز › مُعْجِز

مُعْجِز

that which disables

AdjectiveRoot ع-ج-ز

+ Add to my flashcards

Highlights

Feminine
مُعْجِزَة
Masculine plural
مُعْجِزُون
Feminine plural
مُعْجِزَات

Most common words from the same root

Noun
old woman
Noun
old age
Noun
مُعْجِزَة
miracle
Verb · Form I
عَجَزَ
to age
Adjective
عَاجِز
incapable
Verb · Form I
عَجَزَ
to fall short

مُعْجِز in English

Adjective

  1. that which disables (the opponent, etc)
    إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَIndeed, what you have been promised will certainly come to pass. And you will have no escape.609–632 CE, Qur'an, 6:134
    وَمَنْ لَا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِAnd whoever does not respond to the caller of Allah will have no escape on earth.609–632 CE, Qur'an, 46:32
  2. miraculous, marvelous

Word origin

Derived from the active participle of أَعْجَزَ (ʔaʕjaza).

Words from the root ع-ج-ز

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

عَجَزَ · present يَعْجِزُ

to age

Verbal noun
old age
عَجْز
Verbal noun
weakness
عَاجِز
Active participle · Adjective
incapable
عَاجِز
Active participle
disabled person
عَجَزَ · present يَعْجِزُ

to be or become behindhand, to lag; to fall short, to be incapable of, cannot; to be weak

عَجْز
Verbal noun
عَجَزَان
Verbal noun
عَجَز
Verbal noun
Active participle
old woman
عَجِز
Active participle
مَعْجُوز
Passive participle
عَجَّزَ · present يُعَجِّزُ

to age; to withhold, to divert; to weaken, to make someone incapable of; to ascribe inability to someone

تَعْجِيز
Verbal noun
مُعَجِّز
Active participle
مُعَجَّز
Passive participle
أَعْجَزَ · present يُعْجِزُ
Form IV · Causative

to make or consider someone incapacitated, immobilized, hamstrung, debilitated, weakened, paralyzed, defeated, impotent; to do wonders, puzzle, baffle, be miraculous or inimitable

إِعْجَاز
Verbal noun
incapacitation
Active participle · Adjective
that which disables
مُعْجَز
Passive participle
مُعْجِزَة
Noun · f.
miracle
عَجُز
Noun
sacrum

مُعْجِز: plural and other forms

Singularمُعْجِز
Feminineمُعْجِزَة
Masculine pluralمُعْجِزُون
Feminine pluralمُعْجِزَات

مُعْجِز in a sentence

Dictionary examples

that which disables

إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَIndeed, what you have been promised will certainly come to pass. And you will have no escape.609–632 CE, Qur'an, 6:134

that which disables

وَمَنْ لَا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِAnd whoever does not respond to the caller of Allah will have no escape on earth.609–632 CE, Qur'an, 46:32

Learn مُعْجِز for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free