Wazn

Dictionary › م-ل-ك › مَمْلَكَة

مَمْلَكَة

kingdom

Noun · feminineRoot م-ل-ك

+ Add to my flashcards

Highlights

Plural
مَمْلَكَات
Other plural
مَمَالِك

Most common words from the same root

Verb · Form I
to take in possession
Noun
king
Verb · Form VIII
to possess
Noun
queen
Noun
owner
Adjective
owning

مَمْلَكَة in English

Noun · feminine

  1. kingdom
  2. kingdom

Word origin

Noun of place from the root م ل ك (m l k). Cognate with Hebrew מַמְלָכָה (mamlakhá).

Words from the root م-ل-ك

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

مَلَكَ · present يَمْلِكُ

to take in possession, to take over, to acquire, to seize; to possess, to lay hold, to own, to have, to be the owner; to dominate, to control

kingdom
مَلْك
Verbal noun
مِلْك
Verbal noun
property
مُلْك
Verbal noun
rule
مَلَكَة
Verbal noun
possession
مَمْلُكَة
Verbal noun
مَمْلِكَة
Verbal noun
Active participle
owner
Active participle · Adjective
owning
مَمْلُوك
Passive participle · Adjective
owned
مَمْلُوك
Passive participle
a slave
مَلَّكَ · present يُمَلِّكُ

to make the owner; to put in possession; to transfer ownership, to assign, to make over, to convey

تَمْلِيك
Verbal noun
مُمَلِّك
Active participle
مُمَلَّك
Passive participle
تَمَالَكَ · present يَتَمَالَكُ
Form VI · Mutual action

to gain control over (something); to restrain oneself, to check oneself; to refrain

تَمَالُك
Verbal noun
مُتَمَالِك
Active participle
مُتَمَالَك
Passive participle
اِمْتَلَكَ · present يَمْتَلِكُ

to possess, own, have; to gain, win; to acquire

اِمْتِلَاك
Verbal noun
مُمْتَلِك
Active participle
مُمْتَلَك
Passive participle
Noun · m.
king
Noun · f.
queen
مَلَك
Noun · m.
angel
مِلْكِيَّة
Noun · f.
ownership
مَلَكِيَّة
Noun · f.
monarchy
مَلَك
Noun · m.
possession
أَمْلَك
Adjective
elative degree of مَالِك
مَلَكُوت
Noun · m.
kingdom
اِسْتِمْلَاك
Noun · m.
expropriation

مَمْلَكَة: plural and other forms

Singularمَمْلَكَة
Pluralمَمْلَكَات
Alternative pluralsمَمَالِك

مَمْلَكَة in a sentence

From a fully vowelled text

وَأَيْضًا قَدْ جَلَسَ سُلَيْمَانُ عَلَى كُرْسِيِّ الْمَمْلَكَةِ.And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.1 Kings 1:46, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
يَا مَمَالِكَ الأَرْضِ غَنُّوا لِلهِ. رَنِّمُوا لِلسَّيِّدِ. سِلاَهْ.Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:Psalms 68:32, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
ذَهَبُوا مِنْ أُمَّةٍ إِلَى أُمَّةٍ، مِنْ مَمْلَكَةٍ إِلَى شَعْبٍ آخَرَ.When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;Psalms 105:13, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn مَمْلَكَة for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free