Wazn

Dictionary › ل-ح-ظ › لَحْظَة

لَحْظَة

moment

Noun · feminineRoot ل-ح-ظ

+ Add to my flashcards

Highlights

Plural
لَحَظَات

Most common words from the same root

Verb · Form III
to notice
Noun
observation
Verb · Form I
to look from the corner of one's eyes
Adjective
مُلْحُوظ
looked at

لَحْظَة in English

Noun · feminine

  1. moment, instant

Word origin

Instance noun from the root ل ح ظ (l ḥ ẓ).

Words from the root ل-ح-ظ

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

لَحَظَ · present يَلْحَظُ

to look from the corner of one's eyes; to glance

لَحْظ
Verbal noun
glance
لَحَظَان
Verbal noun
لَاحِظ
Active participle
مَلْحُوظ
Passive participle
مُلْحُوظ
Derived noun · Adjective
looked at
لَاحَظَ · present يُلَاحِظُ

to notice; to observe

observation
مُلَاحِظ
Active participle
مُلَاحَظ
Passive participle
Noun · f.
moment
لِحَاظ
Noun · m.
canthus
لَحْظَتَذَاكَ
Adverb
at that moment
لَحْظِيّ
Adjective
momentary

لَحْظَة: plural and other forms

Singularلَحْظَة
Pluralلَحَظَات

لَحْظَة in a sentence

From a fully vowelled text

وَتَتَعَهَّدَهُ كُلَّ صَبَاحٍ، وَكُلَّ لَحْظَةٍ تَمْتَحِنُهُ؟And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?Job 7:18, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَلاَ يَدْخُلُوا لِيَرَوْا الْقُدْسَ لَحْظَةً لِئَلاَّ يَمُوتُوا».But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.Numbers 4:20, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
أَنَّ هُتَافَ الأَشْرَارِ مِنْ قَرِيبٍ، وَفَرَحَ الْفَاجِرِ إِلَى لَحْظَةٍ!That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?Job 20:5, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn لَحْظَة for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free