خَفْض
quiet
Dictionary › خ-ف-ض › خَفَضَ
Highlights
Present tense
يَخْفِضُ
Verbal noun
خَفْض
Active participle
خَافِض
Passive participle
مَخْفُوض
Most common words from the same root
Verb · Form II
خَفَّضَ
to lower
Verb · Form I
خَفُضَ
to be easy and comfortable
Noun
تَخْفِيض
lowering
Adjective
أَخْفَض
elative degree of خَفِيض
خَفَضَ in English
Verb · Form I
- to remain, abide, stay
- to lower, sink, let down, place lower transitive
- to humble, humiliate
- to lower (voice)
اِخْفِضْ صَوْتَكَ!Lower your voice!
- to bend wood
- to walk slowly
- to put a word in the oblique case
Words from the root خ-ف-ض
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
خَفَضَ
· present يَخْفِضُ
Form I · The plain action
to remain, abide, stay; to lower, sink, let down, place lower; to humble, humiliate
خَافِض
مَخْفُوض
خَفُضَ
· present يَخْفُضُ
Form I · The plain action
to be easy and comfortable; to get circumcised (of a girl)
خَفْض
مَخْفُوض
خَفَّضَ
· present يُخَفِّضُ
Form II · Causative or intensive
to lower, to sink; to do or say anything gently or with moderation; to lower the voice
تَخْفِيض
lowering
مُخَفِّض
مُخَفَّض
اِنْخَفَضَ
· present يَنْخَفِضُ
Form VII · Passive or resultative
to go down, to decline, to drop, to decrease
اِنْخِفَاض
low
أَخْفَض
elative degree of خَفِيض
خَفَضَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | خَفَضْتُ | أَخْفِضُ | أَخْفِضَ | أَخْفِضْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | خَفَضْتَ | تَخْفِضُ | تَخْفِضَ | تَخْفِضْ | اِخْفِضْ |
| أَنْتِ you (f.) | خَفَضْتِ | تَخْفِضِينَ | تَخْفِضِي | تَخْفِضِي | اِخْفِضِي |
| هُوَ he | خَفَضَ | يَخْفِضُ | يَخْفِضَ | يَخْفِضْ | — |
| هِيَ she | خَفَضَتْ | تَخْفِضُ | تَخْفِضَ | تَخْفِضْ | — |
| أَنْتُمَا you two | خَفَضْتُمَا | تَخْفِضَانِ | تَخْفِضَا | تَخْفِضَا | اِخْفِضَا |
| هُمَا they two (m.) | خَفَضَا | يَخْفِضَانِ | يَخْفِضَا | يَخْفِضَا | — |
| هُمَا they two (f.) | خَفَضَتَا | تَخْفِضَانِ | تَخْفِضَا | تَخْفِضَا | — |
| نَحْنُ we | خَفَضْنَا | نَخْفِضُ | نَخْفِضَ | نَخْفِضْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | خَفَضْتُمْ | تَخْفِضُونَ | تَخْفِضُوا | تَخْفِضُوا | اِخْفِضُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | خَفَضْتُنَّ | تَخْفِضْنَ | تَخْفِضْنَ | تَخْفِضْنَ | اِخْفِضْنَ |
| هُمْ they (m.) | خَفَضُوا | يَخْفِضُونَ | يَخْفِضُوا | يَخْفِضُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | خَفَضْنَ | يَخْفِضْنَ | يَخْفِضْنَ | يَخْفِضْنَ | — |
| Verbal noun | خَفْض |
|---|---|
| Active participle | خَافِض |
| Passive participle | مَخْفُوض |
خَفَضَ in a sentence
Dictionary examples
to lower
اِخْفِضْ صَوْتَكَ!Lower your voice!
Learn خَفَضَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.