كَرْي
Dictionary › ك-ر-ي › كَارَى
Highlights
Present tense
يُكَارِي
Verbal nouns
كِرَاء، مُكَارَاة
Active participle
مُكَارٍ
Passive participle
مُكَارًى
Most common words from the same root
Verb · Form VIII
اِكْتَرَى
to rent
Verb · Form I
كَرَى
to dig
كَارَى in English
Verb · Form III
- to rent out, to rent to, to hire out, to lease out, to give on rent
مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلَا يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلَا بِرُبُعٍ وَلَا بِطَعَامٍ مُسَمًّىHe who has land should cultivate it or render it to his brother to cultivate. He should not rent it out for a third or a quarter or any specified amount of the yield.7th century CE, Sunan Abī Dāwud, 23:70
Words from the root ك-ر-ي
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
كَارَى
· present يُكَارِي
Form III · Done to or with someone
to rent out, to rent to, to hire out, to lease out, to give on rent
كِرَاء
rent
مُكَارَاة
مُكَارٍ
muleteer
مُكَارًى
أَكْرَى
· present يُكْرِي
Form IV · Causative
to rent out, to hire out, to lease out, to give on rent
إِكْرَاء
مُكْرٍ
مُكْرًى
اِكْتَرَى
· present يَكْتَرِي
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to rent, to hire, to lease, to take on rent
اِكْتِرَاء
مُكْتَرٍ
مُكْتَرًى
اِسْتَكْرَى
· present يَسْتَكْرِي
Form X · Seeking or considering
to rent, to hire (something); to lease (something); to hire, to employ (someone)
اِسْتِكْرَاء
مُسْتَكْرٍ
مُسْتَكْرًى
كَارَى conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | كَارَيْتُ | أُكَارِي | أُكَارِيَ | أُكَارِ | — |
| أَنْتَ you (m.) | كَارَيْتَ | تُكَارِي | تُكَارِيَ | تُكَارِ | كَارِ |
| أَنْتِ you (f.) | كَارَيْتِ | تُكَارِينَ | تُكَارِي | تُكَارِي | كَارِي |
| هُوَ he | كَارَى | يُكَارِي | يُكَارِيَ | يُكَارِ | — |
| هِيَ she | كَارَتْ | تُكَارِي | تُكَارِيَ | تُكَارِ | — |
| أَنْتُمَا you two | كَارَيْتُمَا | تُكَارِيَانِ | تُكَارِيَا | تُكَارِيَا | كَارِيَا |
| هُمَا they two (m.) | كَارَيَا | يُكَارِيَانِ | يُكَارِيَا | يُكَارِيَا | — |
| هُمَا they two (f.) | كَارَتَا | تُكَارِيَانِ | تُكَارِيَا | تُكَارِيَا | — |
| نَحْنُ we | كَارَيْنَا | نُكَارِي | نُكَارِيَ | نُكَارِ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | كَارَيْتُمْ | تُكَارُونَ | تُكَارُوا | تُكَارُوا | كَارُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | كَارَيْتُنَّ | تُكَارِينَ | تُكَارِينَ | تُكَارِينَ | كَارِينَ |
| هُمْ they (m.) | كَارَوْا | يُكَارُونَ | يُكَارُوا | يُكَارُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | كَارَيْنَ | يُكَارِينَ | يُكَارِينَ | يُكَارِينَ | — |
| Verbal noun | كِرَاء، مُكَارَاة |
|---|---|
| Active participle | مُكَارٍ |
| Passive participle | مُكَارًى |
كَارَى in a sentence
Dictionary examples
to rent out
مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلَا يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلَا بِرُبُعٍ وَلَا بِطَعَامٍ مُسَمًّىHe who has land should cultivate it or render it to his brother to cultivate. He should not rent it out for a third or a quarter or any specified amount of the yield.7th century CE, Sunan Abī Dāwud, 23:70
Learn كَارَى for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.