زِيَادَة
increase
Dictionary › ز-ي-د › اِزْدَادَ
Highlights
Present tense
يَزْدَادُ
Verbal noun
اِزْدِيَاد
Active participle
مُزْدَاد
Passive participle
مُزْدَاد
Most common words from the same root
اِزْدَادَ in English
Verb · Form VIII
- to increase, to augment, to grow, to multiply intransitive
اِزْدَادَ بُكَاءًhe wept more and more
- to be born Morocco
Words from the root ز-ي-د
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
زَادَ
· present يَزِيدُ
Form I · The plain action
to become greater, become more, grow, increase; to be greater, exceed, go beyond; to increase, augment, enlarge
زَيْد
increasing
مَزِيد
augmented
مَزِيد
extra
زَائِدَة
polyp
أَزْيَد
more excessive
زَائِدِيّ
hyperbolic
زَيَّدَ
· present يُزَيِّدُ
Form II · Causative or intensive
to increase, to augment, to grow, to multiply; to raise the price; to buy expensively
تَزْيِيد
مُزَيِّد
مُزَيَّد
زَايَدَ
· present يُزَايِدُ
Form III · Done to or with someone
to bid, to outbid
مُزَايَدَة
auction
مُزَايِد
bidder
مُزَايَد
تَزَيَّدَ
· present يَتَزَيَّدُ
Form V · Reflexive of Form II
to increase, grow; to rise, go up (of prices); to make additions, add embellishments of one's own, exaggerate
تَزَيُّد
مُتَزَيِّد
مُتَزَيَّد
تَزَايَدَ
· present يَتَزَايَدُ
Form VI · Mutual action
to outbid each other; to increase more and more, to grow more and more
تَزَايُد
increase
مُتَزَايِد
increasing
مُتَزَايَد
تَزَايُدِيّ
incremental
اِزْدَادَ
· present يَزْدَادُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to increase, to augment, to grow, to multiply; to be born
اِزْدِيَاد
increase
مُزْدَاد
مُزْدَاد
اِسْتَزَادَ
· present يَسْتَزِيدُ
Form X · Seeking or considering
to ask for more, demand more, go up with one's demands; to aim to achieve more; to aim or work at an increase, expansion, or extension
اِسْتِزَادَة
a desire or request for more
مُسْتَزِيد
مُسْتَزَاد
increased
مُسْتَزَاد
an ode having a supplement to each distich or hemistich
مَزَاد
auction
هَنْدَسَة زَائِدِيّة
hyperbolic geometry
اِزْدَادَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | اِزْدَدْتُ | أَزْدَادُ | أَزْدَادَ | أَزْدَدْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | اِزْدَدْتَ | تَزْدَادُ | تَزْدَادَ | تَزْدَدْ | اِزْدَدْ |
| أَنْتِ you (f.) | اِزْدَدْتِ | تَزْدَادِينَ | تَزْدَادِي | تَزْدَادِي | اِزْدَادِي |
| هُوَ he | اِزْدَادَ | يَزْدَادُ | يَزْدَادَ | يَزْدَدْ | — |
| هِيَ she | اِزْدَادَتْ | تَزْدَادُ | تَزْدَادَ | تَزْدَدْ | — |
| أَنْتُمَا you two | اِزْدَدْتُمَا | تَزْدَادَانِ | تَزْدَادَا | تَزْدَادَا | اِزْدَادَا |
| هُمَا they two (m.) | اِزْدَادَا | يَزْدَادَانِ | يَزْدَادَا | يَزْدَادَا | — |
| هُمَا they two (f.) | اِزْدَادَتَا | تَزْدَادَانِ | تَزْدَادَا | تَزْدَادَا | — |
| نَحْنُ we | اِزْدَدْنَا | نَزْدَادُ | نَزْدَادَ | نَزْدَدْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | اِزْدَدْتُمْ | تَزْدَادُونَ | تَزْدَادُوا | تَزْدَادُوا | اِزْدَادُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | اِزْدَدْتُنَّ | تَزْدَدْنَ | تَزْدَدْنَ | تَزْدَدْنَ | اِزْدَدْنَ |
| هُمْ they (m.) | اِزْدَادُوا | يَزْدَادُونَ | يَزْدَادُوا | يَزْدَادُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | اِزْدَدْنَ | يَزْدَدْنَ | يَزْدَدْنَ | يَزْدَدْنَ | — |
| Verbal noun | اِزْدِيَاد |
|---|---|
| Active participle | مُزْدَاد |
| Passive participle | مُزْدَاد |
اِزْدَادَ in a sentence
Dictionary examples
to increase
اِزْدَادَ بُكَاءًhe wept more and more
From a fully vowelled text
فَلَمَّا سَمِعَ بِيلاَطُسُ هذَا الْقَوْلَ ازْدَادَ خَوْفًا.When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;John 19:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
يَسْمَعُهَا الْحَكِيمُ فَيَزْدَادُ عِلْمًا، وَالْفَهِيمُ يَكْتَسِبُ تَدْبِيرًا.A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:Proverbs 1:5, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَحَلُمَ يُوسُفُ حُلْمًا وَأَخْبَرَ إِخْوَتَهُ، فَازْدَادُوا أَيْضًا بُغْضًا لَهُ.And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.Genesis 37:5, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn اِزْدَادَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.