عَوْض
time – because as it passes it substitutes another portion…
Dictionary › ع-و-ض › عِوَض
Highlights
Plural
أَعْوَاض
Verbal noun of
عَاضَ
to offset
Most common words from the same root
Noun
تَعْوِيض
compensation
Verb · Form I
عَاضَ
to offset
Verb · Form II
عَوَّضَ
to offset
Verb · Form IV
أَعَاضَ
to offset
عِوَض in English
Noun · masculine
Verbal noun of عَاضَ (to offset): the act or idea of the verb.
- substitute, something or someone instead of something or someone else
Words from the root ع-و-ض
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
عَاضَ
· present يَعُوضُ
Form I · The plain action
to offset, to compensate, to substitute, to replace
عَوَّضَ
· present يُعَوِّضُ
Form II · Causative or intensive
to offset, to compensate, to substitute, to replace, to make up for
تَعْوِيض
compensation
مُعَوِّض
مُعَوَّض
عَاوَضَ
· present يُعَاوِضُ
Form III · Done to or with someone
to offset, to make up for, to compensate, to substitute
مُعَاوَضَة
مُعَاوِض
مُعَاوَض
أَعَاضَ
· present يُعِيضُ
Form IV · Causative
to offset, to make up for, to compensate, to substitute
إِعَاضَة
مُعِيض
مُعَاض
تَعَوَّضَ
· present يَتَعَوَّضُ
Form V · Reflexive of Form II
to receive or take as a substitute or replacement
تَعَوُّض
مُتَعَوِّض
مُتَعَوَّض
تَعَاوَضَ
· present يَتَعَاوَضُ
Form VI · Mutual action
to offset one other, to compensate each other
تَعَاوُض
مُتَعَاوِض
مُتَعَاوَض
اِعْتَاضَ
· present يَعْتَاضُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to receive; to seek a substitute or exchange
اِعْتِيَاض
مُعْتَاض
مُعْتَاض
اِسْتَعَاضَ
· present يَسْتَعِيضُ
Form X · Seeking or considering
to substitute, to replace, to exchange; to ask [with accusative ‘someone’] to replace; to receive compensation
اِسْتِعَاضَة
مُسْتَعِيض
مُسْتَعَاض
عَوْضُ
ever
عِوَض: plural and other forms
| Singular | عِوَض |
|---|---|
| Plural | أَعْوَاض |
عِوَض in a sentence
From a fully vowelled text
فَاضْطَجَعَ أَخْآبُ مَعَ آبَائِهِ، وَمَلَكَ أَخَزْيَا ابْنُهُ عِوَضًا عَنْهُ.So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.1 Kings 22:40, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَمَلَكَ يَهُوشَافَاطُ ابْنُهُ عِوَضًا عَنْهُ وَتَشَدَّدَ عَلَى إِسْرَائِيلَ.And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.2 Chronicles 17:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
عِوَضًا عَنْ آبَائِكَ يَكُونُ بَنُوكَ، تُقِيمُهُمْ رُؤَسَاءَ فِي كُلِّ الأَرْضِ.Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.Psalms 45:16, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn عِوَض for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.