فَقْد
Dictionary › ف-ق-د › اِفْتَقَدَ
Highlights
Present tense
يَفْتَقِدُ
Verbal noun
اِفْتِقَاد
Active participle
مُفْتَقِد
Passive participle
مُفْتَقَد
Most common words from the same root
اِفْتَقَدَ in English
Verb · Form VIII
- to miss; to lose
يَفْتَقِدُكَHe misses you (to a man)يَفْتَقِدُكِHe misses you (to a woman)
- to examine; to study
Words from the root ف-ق-د
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
فَقَدَ
· present يَفْقِدُ
Form I · The plain action
to lose, to misplace, to miss
تَفَقَّدَ
· present يَتَفَقَّدُ
Form V · Reflexive of Form II
to inspect, to check
تَفَقُّد
مُتَفَقِّد
مُتَفَقَّد
اِفْتَقَدَ
· present يَفْتَقِدُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to miss; to lose; to examine; to study
اِفْتِقَاد
مُفْتَقِد
مُفْتَقَد
فَقِيد
lost
اِفْتَقَدَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | اِفْتَقَدْتُ | أَفْتَقِدُ | أَفْتَقِدَ | أَفْتَقِدْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | اِفْتَقَدْتَ | تَفْتَقِدُ | تَفْتَقِدَ | تَفْتَقِدْ | اِفْتَقِدْ |
| أَنْتِ you (f.) | اِفْتَقَدْتِ | تَفْتَقِدِينَ | تَفْتَقِدِي | تَفْتَقِدِي | اِفْتَقِدِي |
| هُوَ he | اِفْتَقَدَ | يَفْتَقِدُ | يَفْتَقِدَ | يَفْتَقِدْ | — |
| هِيَ she | اِفْتَقَدَتْ | تَفْتَقِدُ | تَفْتَقِدَ | تَفْتَقِدْ | — |
| أَنْتُمَا you two | اِفْتَقَدْتُمَا | تَفْتَقِدَانِ | تَفْتَقِدَا | تَفْتَقِدَا | اِفْتَقِدَا |
| هُمَا they two (m.) | اِفْتَقَدَا | يَفْتَقِدَانِ | يَفْتَقِدَا | يَفْتَقِدَا | — |
| هُمَا they two (f.) | اِفْتَقَدَتَا | تَفْتَقِدَانِ | تَفْتَقِدَا | تَفْتَقِدَا | — |
| نَحْنُ we | اِفْتَقَدْنَا | نَفْتَقِدُ | نَفْتَقِدَ | نَفْتَقِدْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | اِفْتَقَدْتُمْ | تَفْتَقِدُونَ | تَفْتَقِدُوا | تَفْتَقِدُوا | اِفْتَقِدُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | اِفْتَقَدْتُنَّ | تَفْتَقِدْنَ | تَفْتَقِدْنَ | تَفْتَقِدْنَ | اِفْتَقِدْنَ |
| هُمْ they (m.) | اِفْتَقَدُوا | يَفْتَقِدُونَ | يَفْتَقِدُوا | يَفْتَقِدُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | اِفْتَقَدْنَ | يَفْتَقِدْنَ | يَفْتَقِدْنَ | يَفْتَقِدْنَ | — |
| Verbal noun | اِفْتِقَاد |
|---|---|
| Active participle | مُفْتَقِد |
| Passive participle | مُفْتَقَد |
اِفْتَقَدَ in a sentence
Dictionary examples
to miss
يَفْتَقِدُكَHe misses you (to a man)
to miss
يَفْتَقِدُكِHe misses you (to a woman)
From a fully vowelled text
أَفْتَقِدُ بِعَصًا مَعْصِيَتَهُمْ، وَبِضَرَبَاتٍ إِثْمَهُمْ.Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.Psalms 89:32, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
بِأَحْشَاءِ رَحْمَةِ إِلهِنَا الَّتِي بِهَا افْتَقَدَنَا الْمُشْرَقُ مِنَ الْعَلاَءِ.Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,Luke 1:78, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَافْتَقَدَ الرَّبُّ سَارَةَ كَمَا قَالَ، وَفَعَلَ الرَّبُّ لِسَارَةَ كَمَا تَكَلَّمَ.And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.Genesis 21:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn اِفْتَقَدَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.