Wazn

Dictionary › ح-ز-ن › حَزِين

حَزِين

sad

AdjectiveRoot ح-ز-ن

+ Add to my flashcards

Highlights

Feminine
حَزِينَة
Masculine plural
حَزِينُون، حُزَنَاء، حِزَان، حَزَانَى
Feminine plural
حَزِينَات
Elative
أَحْزَن
more / most …

Most common words from the same root

Verb · Form IV
to sadden
Verb · Form I
حَزَنَ
to make sad

حَزِين in English

Adjective

  1. sad, sorrowful
    الْمَوْقِف الْحَزِين أَثَر بِي كَثِيْرًا.The sad situation affected me greatly.

Words from the root ح-ز-ن

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

حَزَنَ · present يَحْزُنُ

to make sad, to sadden; to cause to mourn or lament; to grieve

حُزْن
Verbal noun
حَازِن
Active participle
مَحْزُون
Passive participle · Adjective
passive participle of حَزَنَ
أَحْزَنَ · present يُحْزِنُ
Form IV · Causative

to sadden

إِحْزَان
Verbal noun
مُحْزِن
Active participle
مُحْزَن
Passive participle
Adjective
sad
أَحْزَن
Adjective
elative degree of حَزِين

حَزِين: plural and other forms

Singularحَزِين
Feminineحَزِينَة
Masculine pluralحَزِينُون، حُزَنَاء، حِزَان، حَزَانَى
Feminine pluralحَزِينَات
Elative (more / most)أَحْزَن

حَزِين in a sentence

Dictionary examples

sad

الْمَوْقِف الْحَزِين أَثَر بِي كَثِيْرًا.The sad situation affected me greatly.

From a fully vowelled text

طُوبَى لِلْحَزَانَى، لأَنَّهُمْ يَتَعَزَّوْنَ.Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.Matthew 5:4, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
لَوِيتُ. انْحَنَيْتُ إِلَى الْغَايَةِ. الْيَوْمَ كُلَّهُ ذَهَبْتُ حَزِينًا.I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.Psalms 38:6, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَاغْتَمَّ عَلَى الْقَوْلِ وَمَضَى حَزِينًا، لأَنَّهُ كَانَ ذَا أَمْوَال كَثِيرَةٍ.And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.Mark 10:22, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn حَزِين for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free