Wazn

Dictionary › ح-ج-ز › حَجْز

حَجْز

curbing

Noun · masculineRoot ح-ج-ز

+ Add to my flashcards

Also written حجز: حَجَزَ (to hold back)

Highlights

Verbal noun of
to hold back

Most common words from the same root

Verb · Form I
to hold back
Noun
barrier
Verb · Form VIII
اِحْتَجَزَ
to seize
Adjective
مَحْجُوز
passive participle of حَجَزَ
Noun
اِحْتِجَاز
detention

حَجْز in English

Noun · masculine

Verbal noun of حَجَزَ (to hold back): the act or idea of the verb.

  1. curbing, restraint
  2. seclusion, isolation
  3. arrest, detention, holding, confinement
  4. seizure, confiscation, impound, sequester, sequestration
  5. booking, reservation, RSVP, order

Words from the root ح-ج-ز

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

حَجَزَ · present يَحْجُزُ

to hold back, to restrain, to contain; to prevent, to hinder; to block, to impede, to obstruct

Verbal noun
curbing
Active participle
barrier
مَحْجُوز
Passive participle · Adjective
passive participle of حَجَزَ
اِحْتَجَزَ · present يَحْتَجِزُ

to seize, arrest, confiscate, detain, impound, imprison, seclude, isolate, apprehend, restrain within certain limits, set apart, hold captive, hold back, withhold, retain or reserve for oneself

اِحْتِجَاز
Verbal noun
detention
مُحْتَجِز
Active participle
مُحْتَجَز
Passive participle

Learn حَجْز for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free