حَيْد
Dictionary › ح-د-د › حَدّ
Highlights
Plural
حُدُود
Verbal noun of
حَدَّ
Most common words from the same root
حَدّ in English
Noun · masculine
Verbal noun of حَدَّ: the act or idea of the verb.
- limit
- boundary, border
- frontier
- term
- end, goal, aim
- district
- reach, sphere of action
- difference
- definition
- rule
- punishment
- edge, point
- passion
- intoxicating strength of liquors
- strength, bravery
- energy
- manner, way
- hindrance
- side
Words from the root ح-د-د
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
حَادَ
· present يَحِيدُ
Form I · The plain action
to deviate, to turn away; to desist; to quit, to give up, to abandon
حَيَدَان
مَحِيد
حُيُود
حَيْدَة
حَيْدُودَة
حَائِد
مَحِيد
حَدَّدَ
· present يُحَدِّدُ
Form II · Causative or intensive
to sharpen; to confine; to define
اِحْتَدَّ
· present يَحْتَدُّ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to become heated, to become passionate, to collect affections, to be exacerbated
اِحْتِدَاد
مُحْتَدّ
مُحْتَدّ
حَدّ: plural and other forms
| Singular | حَدّ |
|---|---|
| Plural | حُدُود |
حَدّ in a sentence
From a fully vowelled text
وَلكِنْ إِنْ خَرَجَ الْقَاتِلُ مِنْ حُدُودِ مَدِينَةِ مَلْجَئِهِ الَّتِي هَرَبَ إِلَيْهَا،But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;Numbers 35:26, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَوَجَدَهُ وَلِيُّ الدَّمِ خَارِجَ حُدُودِ مَدِينَةِ مَلْجَئِهِ، وَقَتَلَ وَلِيُّ الدَّمِ الْقَاتِلَ، فَلَيْسَ لَهُ دَمٌ،And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:Numbers 35:27, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
عِنْدَمَا كَلَّتْ حُدُودُ السِّكَكِ وَالْمَنَاجِلِ وَالْمُثَلَّثَاتِ الأَسْنَانِ وَالْفُؤُوسِ وَلِتَرْوِيسِ الْمَنَاسِيسِ.Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.1 Samuel 13:21, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn حَدّ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.