ضَيْع
Dictionary › ض-ي-ع › ضَاعَ
Highlights
Present tense
يَضِيعُ
Verbal nouns
ضَيْع، ضَيْعَة، ضَيَاع
Active participle
Passive participle
مَضِيع
Most common words from the same root
ضَاعَ in English
Verb · Form I
- to be lost
- to get lost, to stray
- to be in vain, to be for naught, to be futile
- to be wasted, to go to waste
- to fade (away), to vanish, to disappear
- to perish
Words from the root ض-ي-ع
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
ضَاعَ
· present يَضِيعُ
Form I · The plain action
to be lost; to get lost, to stray; to be in vain, to be for naught, to be futile
ضَيَّعَ
· present يُضَيِّعُ
Form II · Causative or intensive
to lose, to misplace; to waste, to squander; to destroy by negligence
تَضْيِيع
wasting
مُضَيِّع
مُضَيَّع
ضَاعَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | ضِعْتُ | أَضِيعُ | أَضِيعَ | أَضِعْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | ضِعْتَ | تَضِيعُ | تَضِيعَ | تَضِعْ | ضِعْ |
| أَنْتِ you (f.) | ضِعْتِ | تَضِيعِينَ | تَضِيعِي | تَضِيعِي | ضِيعِي |
| هُوَ he | ضَاعَ | يَضِيعُ | يَضِيعَ | يَضِعْ | — |
| هِيَ she | ضَاعَتْ | تَضِيعُ | تَضِيعَ | تَضِعْ | — |
| أَنْتُمَا you two | ضِعْتُمَا | تَضِيعَانِ | تَضِيعَا | تَضِيعَا | ضِيعَا |
| هُمَا they two (m.) | ضَاعَا | يَضِيعَانِ | يَضِيعَا | يَضِيعَا | — |
| هُمَا they two (f.) | ضَاعَتَا | تَضِيعَانِ | تَضِيعَا | تَضِيعَا | — |
| نَحْنُ we | ضِعْنَا | نَضِيعُ | نَضِيعَ | نَضِعْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | ضِعْتُمْ | تَضِيعُونَ | تَضِيعُوا | تَضِيعُوا | ضِيعُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | ضِعْتُنَّ | تَضِعْنَ | تَضِعْنَ | تَضِعْنَ | ضِعْنَ |
| هُمْ they (m.) | ضَاعُوا | يَضِيعُونَ | يَضِيعُوا | يَضِيعُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | ضِعْنَ | يَضِعْنَ | يَضِعْنَ | يَضِعْنَ | — |
| Verbal noun | ضَيْع، ضَيْعَة، ضَيَاع |
|---|---|
| Active participle | ضَائِع |
| Passive participle | مَضِيع |
Learn ضَاعَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.