بَيْع
sale
Dictionary › ب-ي-ع › بَاعَ
Highlights
Present tense
يَبِيعُ
Verbal nouns
بَيْع، مَبِيع
Active participle
بَائِع
Passive participle
مَبِيع
Most common words from the same root
Noun
بَيْع
sale
Noun
بَائِع
seller
Noun
بِيعَة
mode or manner of selling
Verb · Form VIII
اِبْتَاعَ
to buy
Noun
مَبِيع
بَاعَ in English
Verb · Form I
- to sell (to agree to transfer goods or provide services) ditransitive, transitive
بَاعَ زَيْدٌ مَتَاعَهُ.Zayd sold his possessions.بَاعَنِي بَعْضَ الْأَثَاثِ.He sold me some furniture.
Words from the root ب-ي-ع
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
بَاعَ
· present يَبِيعُ
Form I · The plain action
to sell (to agree to transfer goods or provide services)
مَبِيع
بَائِع
seller
مَبِيع
بِيعَة
mode or manner of selling
بَيْعَة
as a sign of allegiance or loyalty
بَايَعَ
· present يُبَايِعُ
Form III · Done to or with someone
to recognize as leader, to pledge allegiance to (someone); to pay homage to (someone); to make a contract with (someone)
مُبَايَعَة
بِيَاع
مُبَايِع
مُبَايَع
اِبْتَاعَ
· present يَبْتَاعُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to buy, to purchase
اِبْتِيَاع
مُبْتَاع
مُبْتَاع
بَاع
a قَامَة
بَيَّاع
salesman
بَيِّعَانِ
the seller and the buyer
بَاعَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | بِعْتُ | أَبِيعُ | أَبِيعَ | أَبِعْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | بِعْتَ | تَبِيعُ | تَبِيعَ | تَبِعْ | بِعْ |
| أَنْتِ you (f.) | بِعْتِ | تَبِيعِينَ | تَبِيعِي | تَبِيعِي | بِيعِي |
| هُوَ he | بَاعَ | يَبِيعُ | يَبِيعَ | يَبِعْ | — |
| هِيَ she | بَاعَتْ | تَبِيعُ | تَبِيعَ | تَبِعْ | — |
| أَنْتُمَا you two | بِعْتُمَا | تَبِيعَانِ | تَبِيعَا | تَبِيعَا | بِيعَا |
| هُمَا they two (m.) | بَاعَا | يَبِيعَانِ | يَبِيعَا | يَبِيعَا | — |
| هُمَا they two (f.) | بَاعَتَا | تَبِيعَانِ | تَبِيعَا | تَبِيعَا | — |
| نَحْنُ we | بِعْنَا | نَبِيعُ | نَبِيعَ | نَبِعْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | بِعْتُمْ | تَبِيعُونَ | تَبِيعُوا | تَبِيعُوا | بِيعُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | بِعْتُنَّ | تَبِعْنَ | تَبِعْنَ | تَبِعْنَ | بِعْنَ |
| هُمْ they (m.) | بَاعُوا | يَبِيعُونَ | يَبِيعُوا | يَبِيعُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | بِعْنَ | يَبِعْنَ | يَبِعْنَ | يَبِعْنَ | — |
| Verbal noun | بَيْع، مَبِيع |
|---|---|
| Active participle | بَائِع |
| Passive participle | مَبِيع |
بَاعَ in a sentence
Dictionary examples
to sell
بَاعَ زَيْدٌ مَتَاعَهُ.Zayd sold his possessions.
to sell
بَاعَنِي بَعْضَ الْأَثَاثِ.He sold me some furniture.
From a fully vowelled text
وَأَمَّا حُقُولُ الْمَسَارِحِ لِمُدُنِهِمْ فَلاَ تُبَاعُ، لأَنَّهَا مُلْكٌ دَهْرِيٌّ لَهُمْ.But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.Leviticus 25:34, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَلَمَّا دَخَلَ الْهَيْكَلَ ابْتَدَأَ يُخْرِجُ الَّذِينَ كَانُوا يَبِيعُونَ وَيَشْتَرُونَ فِيهِAnd he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;Luke 19:45, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
«وَالأَرْضُ لاَ تُبَاعُ بَتَّةً، لأَنَّ لِيَ الأَرْضَ، وَأَنْتُمْ غُرَبَاءُ وَنُزَلاَءُ عِنْدِي.The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.Leviticus 25:23, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn بَاعَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.