Wazn

Dictionary › ط-ع-م › أَطْعَمَ

أَطْعَمَ

to feed

VerbForm IVRoot ط-ع-م

+ Add to my flashcards

Highlights

Present tense
يُطْعِمُ
Verbal noun
إِطْعَام
Active participle
مُطْعِم
Passive participle
مُطْعَم

Most common words from the same root

Noun
طَعَام
food
Noun
مَطْعَم
restaurant
Noun
طُعْم
morsel of food
Noun
طَعْم
taste
Verb · Form II
طَعَّمَ
to insert
Verb · Form I
طَعِمَ
to eat

أَطْعَمَ in English

Verb · Form IV

  1. to feed, to give food, to give to eat ditransitive
    وَٱلَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِAnd it is He who feeds me and gives me drink609–632 CE, Qur'an, 26:79
    وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًاAnd they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive609–632 CE, Qur'an, 76:8

Words from the root ط-ع-م

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

طَعِمَ · present يَطْعَمُ
Form I · The plain action

to eat; to degust, to taste

طَعْم
Verbal noun
taste
طَاعِم
Active participle
مَطْعُوم
Passive participle
طَعَّمَ · present يُطَعِّمُ
Form II · Causative or intensive

to insert, to inoculate, to graft, to introduce; to put bait on

تَطْعِيم
Verbal noun
مُطَعِّم
Active participle
مُطَعَّم
Passive participle
طَاعَمَ · present يُطَاعِمُ
Form III · Done to or with someone

to eat with; to bill, to insert the oral orifice into; to insert, to inoculate, to graft, to introduce

مُطَاعَمَة
Verbal noun
مُطَاعِم
Active participle
مُطَاعَم
Passive participle
أَطْعَمَ · present يُطْعِمُ
Form IV · Causative

to feed, to give food, to give to eat

إِطْعَام
Verbal noun
مُطْعِم
Active participle
مُطْعَم
Passive participle
طَعَام
Noun · m.
food
مَطْعَم
Noun · m.
restaurant
طُعْم
Noun · m.
morsel of food
مِطْعَام
Adjective
having the tendency to feed
تَطَاعُم
Noun · m.

أَطْعَمَ conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

PronounPastPresentSubjunctiveJussiveImperative
أَنَا Iأَطْعَمْتُأُطْعِمُأُطْعِمَأُطْعِمْ—
أَنْتَ you (m.)أَطْعَمْتَتُطْعِمُتُطْعِمَتُطْعِمْأَطْعِمْ
أَنْتِ you (f.)أَطْعَمْتِتُطْعِمِينَتُطْعِمِيتُطْعِمِيأَطْعِمِي
هُوَ heأَطْعَمَيُطْعِمُيُطْعِمَيُطْعِمْ—
هِيَ sheأَطْعَمَتْتُطْعِمُتُطْعِمَتُطْعِمْ—
أَنْتُمَا you twoأَطْعَمْتُمَاتُطْعِمَانِتُطْعِمَاتُطْعِمَاأَطْعِمَا
هُمَا they two (m.)أَطْعَمَايُطْعِمَانِيُطْعِمَايُطْعِمَا—
هُمَا they two (f.)أَطْعَمَتَاتُطْعِمَانِتُطْعِمَاتُطْعِمَا—
نَحْنُ weأَطْعَمْنَانُطْعِمُنُطْعِمَنُطْعِمْ—
أَنْتُمْ you all (m.)أَطْعَمْتُمْتُطْعِمُونَتُطْعِمُواتُطْعِمُواأَطْعِمُوا
أَنْتُنَّ you all (f.)أَطْعَمْتُنَّتُطْعِمْنَتُطْعِمْنَتُطْعِمْنَأَطْعِمْنَ
هُمْ they (m.)أَطْعَمُوايُطْعِمُونَيُطْعِمُوايُطْعِمُوا—
هُنَّ they (f.)أَطْعَمْنَيُطْعِمْنَيُطْعِمْنَيُطْعِمْنَ—
Verbal nounإِطْعَام
Active participleمُطْعِم
Passive participleمُطْعَم

أَطْعَمَ in a sentence

Dictionary examples

to feed

وَٱلَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِAnd it is He who feeds me and gives me drink609–632 CE, Qur'an, 26:79

to feed

وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًاAnd they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive609–632 CE, Qur'an, 76:8

From a fully vowelled text

لأَنِّي جُعْتُ فَلَمْ تُطْعِمُونِي. عَطِشْتُ فَلَمْ تَسْقُونِي.For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:Matthew 25:42, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
لأَنِّي جُعْتُ فَأَطْعَمْتُمُونِي. عَطِشْتُ فَسَقَيْتُمُونِي. كُنْتُ غَرِيبًا فَآوَيْتُمُونِي.For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:Matthew 25:35, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَيُجِيبُهُ الأَبْرَارُ حِينَئِذٍ قَائِلِينَ: يَا رَبُّ، مَتَى رَأَيْنَاكَ جَائِعًا فَأَطْعَمْنَاكَ، أَوْ عَطْشَانًا فَسَقَيْنَاكَ؟Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?Matthew 25:37, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn أَطْعَمَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free