Wazn

Dictionary › س-ر-ع › أَسْرَعَ

أَسْرَعَ

to be fast

VerbForm IVRoot س-ر-ع

+ Add to my flashcards

Highlights

Present tense
يُسْرِعُ
Verbal noun
إِسْرَاع
Active participle
مُسْرِع
Passive participle
مُسْرَع

Most common words from the same root

Adjective
سَرِيع
fast
Noun
سُرْعَة
speed
Verb · Form I
سَرُعَ
to be quick
Adjective
مُسْرِع
fast
Adjective
أَسْرَع
elative degree of سَرِيع
Verb · Form II
سَرَّعَ
to hasten

أَسْرَعَ in English

Verb · Form IV

  1. to be fast
  2. to hurry, to rush intransitive
    السَّيَّارَةُ تُسْرِعُ بِسُرْعَةٍ عَلَى الطَّرِيقِ.The car speeds quickly on the road.
  3. to quicken (the pace), to speed up, to accelerate (an action) transitive

Word origin

Compare سَرِيع (sarīʕ, “fast”).

Words from the root س-ر-ع

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

سَرُعَ · present يَسْرُعُ
Form I · The plain action

to be quick, to hurry

سُرْعَة
Verbal noun
speed
سِرَع
Verbal noun
haste
سَرَع
Verbal noun
haste
سَرِع
Active participle
سَرْعَان
Active participle
سَرَّعَ · present يُسَرِّعُ
Form II · Causative or intensive

to hasten, to quicken (e.g. a pace); to urge on; to speed up, cause to hurry

تَسْرِيع
Verbal noun
acceleration
مُسَرِّع
Active participle
accelerator
مُسَرَّع
Passive participle
مُتَسَرِّع
Derived noun · Adjective
hasty
أَسْرَعَ · present يُسْرِعُ
Form IV · Causative

to be fast; to hurry, to rush; to quicken (the pace), to speed up, to accelerate (an action)

إِسْرَاع
Verbal noun
مُسْرِع
Active participle · Adjective
fast
مُسْرَع
Passive participle
سَرِيع
Adjective
fast
أَسْرَع
Adjective
elative degree of سَرِيع

أَسْرَعَ conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

PronounPastPresentSubjunctiveJussiveImperative
أَنَا Iأَسْرَعْتُأُسْرِعُأُسْرِعَأُسْرِعْ—
أَنْتَ you (m.)أَسْرَعْتَتُسْرِعُتُسْرِعَتُسْرِعْأَسْرِعْ
أَنْتِ you (f.)أَسْرَعْتِتُسْرِعِينَتُسْرِعِيتُسْرِعِيأَسْرِعِي
هُوَ heأَسْرَعَيُسْرِعُيُسْرِعَيُسْرِعْ—
هِيَ sheأَسْرَعَتْتُسْرِعُتُسْرِعَتُسْرِعْ—
أَنْتُمَا you twoأَسْرَعْتُمَاتُسْرِعَانِتُسْرِعَاتُسْرِعَاأَسْرِعَا
هُمَا they two (m.)أَسْرَعَايُسْرِعَانِيُسْرِعَايُسْرِعَا—
هُمَا they two (f.)أَسْرَعَتَاتُسْرِعَانِتُسْرِعَاتُسْرِعَا—
نَحْنُ weأَسْرَعْنَانُسْرِعُنُسْرِعَنُسْرِعْ—
أَنْتُمْ you all (m.)أَسْرَعْتُمْتُسْرِعُونَتُسْرِعُواتُسْرِعُواأَسْرِعُوا
أَنْتُنَّ you all (f.)أَسْرَعْتُنَّتُسْرِعْنَتُسْرِعْنَتُسْرِعْنَأَسْرِعْنَ
هُمْ they (m.)أَسْرَعُوايُسْرِعُونَيُسْرِعُوايُسْرِعُوا—
هُنَّ they (f.)أَسْرَعْنَيُسْرِعْنَيُسْرِعْنَيُسْرِعْنَ—
Verbal nounإِسْرَاع
Active participleمُسْرِع
Passive participleمُسْرَع

أَسْرَعَ in a sentence

Dictionary examples

to hurry

السَّيَّارَةُ تُسْرِعُ بِسُرْعَةٍ عَلَى الطَّرِيقِ.The car speeds quickly on the road.

From a fully vowelled text

فَأَسْرَعَ وَنَزَلَ وَقَبِلَهُ فَرِحًا.And he made haste, and came down, and received him joyfully.Luke 19:6, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
أَسْرِعْ إِلَى مَعُونَتِي يَا رَبُّ يَا خَلاَصِي.Make haste to help me, O Lord my salvation.Psalms 38:22, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَأَسْرَعَ مُوسَى وَخَرَّ إِلَى الأَرْضِ وَسَجَدَ.And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.Exodus 34:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn أَسْرَعَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free