sight
Dictionary › ر-ء-ي › أَرَى
Highlights
Present tense
يُرِي
Verbal noun
إِرَاءَة
Active participle
مُرٍ
Passive participle
مُرًى
Most common words from the same root
أَرَى in English
Verb · Form IV
- to show
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَIt is He who shows you the lightning, causing fear and hope. And He produces the heavy clouds.كَذٰلِكَ يُرِيهِمُ اللّٰهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْThus will Allah show them their deeds as regrets upon them
Word origin
Cognate with Hebrew הֶרְאָה (her'á).
Words from the root ر-ء-ي
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
رَأَى
· present يَرَى
Form I · The plain action
to see (to perceive with the eyes); to see again in one's mind, to play back a memory, to look back on
رَأَى
· present يَرَى
Form I · The plain action
to deem true; to opine or hold the opinion of; to have that outlook on something; to see or view it that way; to be of that thinking or to have such thoughts; to review in one's mind, to consider it, to reflect on it, to contemplate, to review something to see its deeper significance, to look back over, to speculate upon; to plant a flag or banner in the ground, to place down one's ensign or mark
رَأَى
· present يَرَى
Form I · The plain action
to dream; to have a dream; to imagine, to fancy, to conceive a thought or to conceptualize, to see (to perceive in one's dream); to envision, to foresee, to suppose, to anticipate a future outcome, to speculate or reckon it will be, to have a premonition or forewarning
رُؤْيَا
something seen in sleep
رَاءٍ
رَائٍ
مَرْئِيّ
رَأَّى
· present يُرَئِّي
Form II · Causative or intensive
to hold a mirror up to; to make a false show to; to present oneself as another to
تَرْئِيَة
مُرَأٍّ
مُرَئِّ
مُرَإٍّ
مُرَأًّى
رَاءَى
· present يُرَائِي
Form III · Done to or with someone
to show off; to dissemble; to be ostentatious or hypocritical
مُرَاءَاة
رِئَاء
رِيَاء
مُرَاءٍ
hypocrite
مُرَائٍ
مُرَاءًى
تَرَأَّى
· present يَتَرَأَّى
Form V · Reflexive of Form II
to show oneself; to appear
تَرَأٍّ
تَرَئِّ
تَرَإٍّ
مُتَرَأٍّ
مُتَرَئِّ
مُتَرَإٍّ
مُتَرَأًّى
تَرَاءَى
· present يَتَرَاءَى
Form VI · Mutual action
to meet; to encounter or face each other; to appear; to seem; to manifest; to present (or show or reveal) oneself/itself; to strike as or feign; to be appropriate
تَرَاءٍ
تَرَائٍ
مُتَرَاءٍ
مُتَرَائٍ
مُتَرَاءًى
اِرْتَأَى
· present يَرْتَئِي
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to consider; to opine; to regard as; to catch sight of; to reflect; to contemplate; to examine; to descry; to inspect; to survey; to ponder on
اِرْتِئَاء
مُرْتَأٍ
مُرْتَئٍ
مُرْتَإٍ
مُرْتَأًى
اِسْتَرْأَى
· present يَسْتَرْئِي
Form X · Seeking or considering
to require; to demand; to call for seeimg; to look; to consider visible
اِسْتِرْآء
مُسْتَرْءٍ
مُسْتَرْئٍ
مُسْتَرْأًى
أَرَى conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | أَرَيْتُ | أُرِي | أُرِيَ | أُرِ | — |
| أَنْتَ you (m.) | أَرَيْتَ | تُرِي | تُرِيَ | تُرِ | أَرِ |
| أَنْتِ you (f.) | أَرَيْتِ | تُرِينَ | تُرِي | تُرِي | أَرِي |
| هُوَ he | أَرَى | يُرِي | يُرِيَ | يُرِ | — |
| هِيَ she | أَرَتْ | تُرِي | تُرِيَ | تُرِ | — |
| أَنْتُمَا you two | أَرَيْتُمَا | تُرِيَانِ | تُرِيَا | تُرِيَا | أَرِيَا |
| هُمَا they two (m.) | أَرَيَا | يُرِيَانِ | يُرِيَا | يُرِيَا | — |
| هُمَا they two (f.) | أَرَتَا | تُرِيَانِ | تُرِيَا | تُرِيَا | — |
| نَحْنُ we | أَرَيْنَا | نُرِي | نُرِيَ | نُرِ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | أَرَيْتُمْ | تُرُونَ | تُرُوا | تُرُوا | أَرُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | أَرَيْتُنَّ | تُرِينَ | تُرِينَ | تُرِينَ | أَرِينَ |
| هُمْ they (m.) | أَرَوْا | يُرُونَ | يُرُوا | يُرُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | أَرَيْنَ | يُرِينَ | يُرِينَ | يُرِينَ | — |
| Verbal noun | إِرَاءَة |
|---|---|
| Active participle | مُرٍ |
| Passive participle | مُرًى |
أَرَى in a sentence
Dictionary examples
to show
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَIt is He who shows you the lightning, causing fear and hope. And He produces the heavy clouds.
to show
كَذٰلِكَ يُرِيهِمُ اللّٰهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْThus will Allah show them their deeds as regrets upon them
Learn أَرَى for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.