مَكَانَة
Dictionary › م-ك-ن › أَمْكَنَ
Highlights
Most common words from the same root
Noun
إِمْكَان
possibility
Verb · Form I
مَكُنَ
to be or become strong or powerful
Verb · Form I
مَكِنَ
to lay eggs or collect eggs in the stomach
أَمْكَنَ in English
Verb · Form IV
- to enable (someone مِن (min) something)
- to be possible for (someone)
يُمْكِن أَنit's possible that, maybe, possibly
Words from the root م-ك-ن
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
مَكُنَ
· present يَمْكُنُ
Form I · The plain action
to be or become strong or powerful; to have influence
مَكِين
مَمْكُون
مَكِنَ
· present يَمْكَنُ
Form I · The plain action
to lay eggs or collect eggs in the stomach (of a locust or similar animal)
مَكْن
مَكُون
مَكَّنَ
· present يُمَكِّنُ
Form II · Causative or intensive
to make strong, to strengthen, to empower; to give (someone) the possibility of doing something; to enable (someone to do something)
تَمْكِين
empowerment
مُمَكِّن
مُمَكَّن
to enable (someone مِن (min) something); to be possible for (someone)
تَمَكَّنَ
· present يَتَمَكَّنُ
Form V · Reflexive of Form II
to be influential; to be able to, to be in the position to; to master, to take the power over
تَمَكُّن
power
مُتَمَكِّن
مُتَمَكَّن
possibility
مُكْنَة
capability
أَمْكَنَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | أَمْكَنْتُ | أُمْكِنُ | أُمْكِنَ | أُمْكِنْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | أَمْكَنْتَ | تُمْكِنُ | تُمْكِنَ | تُمْكِنْ | أَمْكِنْ |
| أَنْتِ you (f.) | أَمْكَنْتِ | تُمْكِنِينَ | تُمْكِنِي | تُمْكِنِي | أَمْكِنِي |
| هُوَ he | أَمْكَنَ | يُمْكِنُ | يُمْكِنَ | يُمْكِنْ | — |
| هِيَ she | أَمْكَنَتْ | تُمْكِنُ | تُمْكِنَ | تُمْكِنْ | — |
| أَنْتُمَا you two | أَمْكَنْتُمَا | تُمْكِنَانِ | تُمْكِنَا | تُمْكِنَا | أَمْكِنَا |
| هُمَا they two (m.) | أَمْكَنَا | يُمْكِنَانِ | يُمْكِنَا | يُمْكِنَا | — |
| هُمَا they two (f.) | أَمْكَنَتَا | تُمْكِنَانِ | تُمْكِنَا | تُمْكِنَا | — |
| نَحْنُ we | أَمْكَنَّا | نُمْكِنُ | نُمْكِنَ | نُمْكِنْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | أَمْكَنْتُمْ | تُمْكِنُونَ | تُمْكِنُوا | تُمْكِنُوا | أَمْكِنُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | أَمْكَنْتُنَّ | تُمْكِنَّ | تُمْكِنَّ | تُمْكِنَّ | أَمْكِنَّ |
| هُمْ they (m.) | أَمْكَنُوا | يُمْكِنُونَ | يُمْكِنُوا | يُمْكِنُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | أَمْكَنَّ | يُمْكِنَّ | يُمْكِنَّ | يُمْكِنَّ | — |
| Verbal noun | إِمْكَان |
|---|---|
| Active participle | مُمْكِن |
| Passive participle | مُمْكَن |
أَمْكَنَ in a sentence
Dictionary examples
to be possible for
يُمْكِن أَنit's possible that, maybe, possibly
From a fully vowelled text
لأَنَّهُ لاَ يُمْكِنُ أَنَّ دَمَ ثِيرَانٍ وَتُيُوسٍ يَرْفَعُ خَطَايَا.For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.Hebrews 10:4, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
أَجَابَ نِيقُودِيمُوسُ وَقَالَ لَهُ: «كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ هذَا؟»Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?John 3:9, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
اَلأَعْوَجُ لاَ يُمْكِنُ أَنْ يُقَوَّمَ، وَالنَّقْصُ لاَ يُمْكِنُ أَنْ يُجْبَرَ.That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.Ecclesiastes 1:15, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn أَمْكَنَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.