hope
Dictionary › ء-م-ل › أَمَلَ
Also written أمل: أَمَل (hope)
Highlights
Most common words from the same root
Verb · Form V
تَأَمَّلَ
to hope for
Verb · Form IV
أَمَلَّ
to dictate
Verb · Form II
أَمَّلَ
to hope
أَمَلَ in English
Verb · Form I
- to hope for transitive
Words from the root ء-م-ل
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
أَمَّلَ
· present يُؤَمِّلُ
Form II · Causative or intensive
to hope; to expect
تَأْمِيل
مُؤَمِّل
مُؤَمَّل
تَأَمَّلَ
· present يَتَأَمَّلُ
Form V · Reflexive of Form II
to hope for, to look forward to, to request, to wish; to contemplate, to regard; to meditate, to think over, to ponder, to reflect
تَأَمُّل
مُتَأَمِّل
مُتَأَمَّل
أَمَلَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | أَمَلْتُ | آمُلُ | آمُلَ | آمُلْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | أَمَلْتَ | تَأْمُلُ | تَأْمُلَ | تَأْمُلْ | اُؤْمُلْ |
| أَنْتِ you (f.) | أَمَلْتِ | تَأْمُلِينَ | تَأْمُلِي | تَأْمُلِي | اُؤْمُلِي |
| هُوَ he | أَمَلَ | يَأْمُلُ | يَأْمُلَ | يَأْمُلْ | — |
| هِيَ she | أَمَلَتْ | تَأْمُلُ | تَأْمُلَ | تَأْمُلْ | — |
| أَنْتُمَا you two | أَمَلْتُمَا | تَأْمُلَانِ | تَأْمُلَا | تَأْمُلَا | اُؤْمُلَا |
| هُمَا they two (m.) | أَمَلَا | يَأْمُلَانِ | يَأْمُلَا | يَأْمُلَا | — |
| هُمَا they two (f.) | أَمَلَتَا | تَأْمُلَانِ | تَأْمُلَا | تَأْمُلَا | — |
| نَحْنُ we | أَمَلْنَا | نَأْمُلُ | نَأْمُلَ | نَأْمُلْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | أَمَلْتُمْ | تَأْمُلُونَ | تَأْمُلُوا | تَأْمُلُوا | اُؤْمُلُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | أَمَلْتُنَّ | تَأْمُلْنَ | تَأْمُلْنَ | تَأْمُلْنَ | اُؤْمُلْنَ |
| هُمْ they (m.) | أَمَلُوا | يَأْمُلُونَ | يَأْمُلُوا | يَأْمُلُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | أَمَلْنَ | يَأْمُلْنَ | يَأْمُلْنَ | يَأْمُلْنَ | — |
| Verbal noun | أَمَل |
|---|---|
| Active participle | آمِل |
| Passive participle | مَأْمُول |
Learn أَمَلَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.