خَفْق
Dictionary › خ-ف-ق › أَخْفَقَ
Highlights
Present tense
يُخْفِقُ
Verbal noun
إِخْفَاق
Active participle
مُخْفِق
Passive participle
مُخْفَق
Most common words from the same root
Verb · Form I
خَفَقَ
to beat
Noun
إِخْفَاق
failure
أَخْفَقَ in English
Verb · Form IV
- to fail, to break down, to result in fiasco intransitive
يَبْدُو أَنَّ المُفاوَضَاتِ قَدْ أَخْفَقَت.It seems like the talks broke down.يَقُولُ أَنَّهُ قَدْ أَخْفَقَ فِي تَحْقِيقِ حُلْمِ حَياتِهِ.He says he has failed to achieve his life's dream.
Words from the root خ-ف-ق
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
خَفَقَ
· present يَخْفُقُ
Form I · The plain action
to beat, to whip; to flap the wings; to palpitate
خُفُوق
خَفَقَان
beating
خَافِق
palpitating
مَخْفُوق
أَخْفَقَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | أَخْفَقْتُ | أُخْفِقُ | أُخْفِقَ | أُخْفِقْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | أَخْفَقْتَ | تُخْفِقُ | تُخْفِقَ | تُخْفِقْ | أَخْفِقْ |
| أَنْتِ you (f.) | أَخْفَقْتِ | تُخْفِقِينَ | تُخْفِقِي | تُخْفِقِي | أَخْفِقِي |
| هُوَ he | أَخْفَقَ | يُخْفِقُ | يُخْفِقَ | يُخْفِقْ | — |
| هِيَ she | أَخْفَقَتْ | تُخْفِقُ | تُخْفِقَ | تُخْفِقْ | — |
| أَنْتُمَا you two | أَخْفَقْتُمَا | تُخْفِقَانِ | تُخْفِقَا | تُخْفِقَا | أَخْفِقَا |
| هُمَا they two (m.) | أَخْفَقَا | يُخْفِقَانِ | يُخْفِقَا | يُخْفِقَا | — |
| هُمَا they two (f.) | أَخْفَقَتَا | تُخْفِقَانِ | تُخْفِقَا | تُخْفِقَا | — |
| نَحْنُ we | أَخْفَقْنَا | نُخْفِقُ | نُخْفِقَ | نُخْفِقْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | أَخْفَقْتُمْ | تُخْفِقُونَ | تُخْفِقُوا | تُخْفِقُوا | أَخْفِقُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | أَخْفَقْتُنَّ | تُخْفِقْنَ | تُخْفِقْنَ | تُخْفِقْنَ | أَخْفِقْنَ |
| هُمْ they (m.) | أَخْفَقُوا | يُخْفِقُونَ | يُخْفِقُوا | يُخْفِقُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | أَخْفَقْنَ | يُخْفِقْنَ | يُخْفِقْنَ | يُخْفِقْنَ | — |
| Verbal noun | إِخْفَاق |
|---|---|
| Active participle | مُخْفِق |
| Passive participle | مُخْفَق |
أَخْفَقَ in a sentence
Dictionary examples
to fail
يَبْدُو أَنَّ المُفاوَضَاتِ قَدْ أَخْفَقَت.It seems like the talks broke down.
to fail
يَقُولُ أَنَّهُ قَدْ أَخْفَقَ فِي تَحْقِيقِ حُلْمِ حَياتِهِ.He says he has failed to achieve his life's dream.
Learn أَخْفَقَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.