خُبْر
Dictionary › خ-ب-ر › أَخْبَرَ
Highlights
Present tense
يُخْبِرُ
Verbal noun
إِخْبَار
Active participle
مُخْبِر
Passive participle
مُخْبَر
Most common words from the same root
Verb · Form I
خَبَرَ
to try
Verb · Form I
خَبَرَ
to experience
أَخْبَرَ in English
Verb · Form IV
- to notify, to advise, to apprise, to inform
- to communicate, to report
Words from the root خ-ب-ر
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
خَبَرَ
· present يَخْبُرُ
Form I · The plain action
to try, to test
خِبْرَة
خَابِر
مَخْبُور
مَخْبَر
synonym of مُخْتَبَر
خَبَرَ
· present يَخْبُرُ
Form I · The plain action
to experience, to know by experience, to know well, to know thoroughly
خِبْر
خُبْر
خِبْرَة
خُبْرَة
مَخْبَرَة
مَخْبُرَة
خَابِر
مَخْبُور
خَابَرَ
· present يُخَابِرُ
Form III · Done to or with someone
to write to, to address, to appeal, to contact in writing; to negotiate, to treat
مُخَابَرَة
مُخَابِر
مُخَابَر
to notify, to advise, to apprise, to inform; to communicate, to report
إِخْبَار
notification
مُخْبِر
informant
مُخْبَر
تَخَبَّرَ
· present يَتَخَبَّرُ
Form V · Reflexive of Form II
to inquire, to ask
تَخَبُّر
مُتَخَبِّر
مُتَخَبَّر
تَخَابَرَ
· present يَتَخَابَرُ
Form VI · Mutual action
to inform one another, to notify one another; to write each other, to correspond; to negotiate, to parley
تَخَابُر
مُتَخَابِر
مُتَخَابَر
اِخْتَبَرَ
· present يَخْتَبِرُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to test, to examine, to try; to experience, to try
اِسْتَخْبَرَ
· present يَسْتَخْبِرُ
Form X · Seeking or considering
to (transitive) to inquire of (someone عَنْ (ʕan, “about”)), to ask (someone عَنْ (ʕan, “about”))
اِسْتِخْبَار
intelligence
مُسْتَخْبِر
مُسْتَخْبَر
أَخْبَرَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | أَخْبَرْتُ | أُخْبِرُ | أُخْبِرَ | أُخْبِرْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | أَخْبَرْتَ | تُخْبِرُ | تُخْبِرَ | تُخْبِرْ | أَخْبِرْ |
| أَنْتِ you (f.) | أَخْبَرْتِ | تُخْبِرِينَ | تُخْبِرِي | تُخْبِرِي | أَخْبِرِي |
| هُوَ he | أَخْبَرَ | يُخْبِرُ | يُخْبِرَ | يُخْبِرْ | — |
| هِيَ she | أَخْبَرَتْ | تُخْبِرُ | تُخْبِرَ | تُخْبِرْ | — |
| أَنْتُمَا you two | أَخْبَرْتُمَا | تُخْبِرَانِ | تُخْبِرَا | تُخْبِرَا | أَخْبِرَا |
| هُمَا they two (m.) | أَخْبَرَا | يُخْبِرَانِ | يُخْبِرَا | يُخْبِرَا | — |
| هُمَا they two (f.) | أَخْبَرَتَا | تُخْبِرَانِ | تُخْبِرَا | تُخْبِرَا | — |
| نَحْنُ we | أَخْبَرْنَا | نُخْبِرُ | نُخْبِرَ | نُخْبِرْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | أَخْبَرْتُمْ | تُخْبِرُونَ | تُخْبِرُوا | تُخْبِرُوا | أَخْبِرُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | أَخْبَرْتُنَّ | تُخْبِرْنَ | تُخْبِرْنَ | تُخْبِرْنَ | أَخْبِرْنَ |
| هُمْ they (m.) | أَخْبَرُوا | يُخْبِرُونَ | يُخْبِرُوا | يُخْبِرُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | أَخْبَرْنَ | يُخْبِرْنَ | يُخْبِرْنَ | يُخْبِرْنَ | — |
| Verbal noun | إِخْبَار |
|---|---|
| Active participle | مُخْبِر |
| Passive participle | مُخْبَر |
أَخْبَرَ in a sentence
From a fully vowelled text
هَا أَنَا قَدْ سَبَقْتُ وَأَخْبَرْتُكُمْ.Behold, I have told you before.Matthew 24:25, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَأَخْبَرَ يُوحَنَّا تَلاَمِيذُهُ بِهذَا كُلِّهِ.And the disciples of John shewed him of all these things.Luke 7:18, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ يَسُوعَ النَّاصِرِيَّ مُجْتَازٌ.And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.Luke 18:37, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn أَخْبَرَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.