إِفَادَة
advantage
Dictionary › ف-ي-د › أَفَادَ
Highlights
Most common words from the same root
أَفَادَ in English
Verb · Form IV
- to benefit, be helpful, useful, beneficial, profitable, advantageous for (someone) transitive
- to profit, to benefit intransitive
- to teach ditransitive
- to notify, to inform, to advise [with بِ (bi) or accusative ‘about something’, along with accusative ‘to someone’; or with accusative ‘someone’, along with بِأَنَّ (biʔanna, + clause) or أَنَّ (ʔanna, + clause) ‘that ...’] (idiomatically translated by English inform someone about something) ditransitive
- to report, to inform the police ditransitive
- to get, to acquire, to win transitive
Words from the root ف-ي-د
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
to benefit, be helpful, useful, beneficial, profitable, advantageous for (someone); to profit, to benefit; to teach
اِسْتَفَادَ
· present يَسْتَفِيدُ
Form X · Seeking or considering
to earn, to acquire, to benefit, to profit, to capitalize, to avail oneself of
اِسْتِفَادَة
benefit
مُسْتَفِيد
beneficiary
مُسْتَفَاد
usefulness
أَفِيد
elative degree of مُفِيد
أَفَادَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | أَفَدْتُ | أُفِيدُ | أُفِيدَ | أُفِدْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | أَفَدْتَ | تُفِيدُ | تُفِيدَ | تُفِدْ | أَفِدْ |
| أَنْتِ you (f.) | أَفَدْتِ | تُفِيدِينَ | تُفِيدِي | تُفِيدِي | أَفِيدِي |
| هُوَ he | أَفَادَ | يُفِيدُ | يُفِيدَ | يُفِدْ | — |
| هِيَ she | أَفَادَتْ | تُفِيدُ | تُفِيدَ | تُفِدْ | — |
| أَنْتُمَا you two | أَفَدْتُمَا | تُفِيدَانِ | تُفِيدَا | تُفِيدَا | أَفِيدَا |
| هُمَا they two (m.) | أَفَادَا | يُفِيدَانِ | يُفِيدَا | يُفِيدَا | — |
| هُمَا they two (f.) | أَفَادَتَا | تُفِيدَانِ | تُفِيدَا | تُفِيدَا | — |
| نَحْنُ we | أَفَدْنَا | نُفِيدُ | نُفِيدَ | نُفِدْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | أَفَدْتُمْ | تُفِيدُونَ | تُفِيدُوا | تُفِيدُوا | أَفِيدُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | أَفَدْتُنَّ | تُفِدْنَ | تُفِدْنَ | تُفِدْنَ | أَفِدْنَ |
| هُمْ they (m.) | أَفَادُوا | يُفِيدُونَ | يُفِيدُوا | يُفِيدُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | أَفَدْنَ | يُفِدْنَ | يُفِدْنَ | يُفِدْنَ | — |
| Verbal noun | إِفَادَة |
|---|---|
| Active participle | مُفِيد |
| Passive participle | مُفَاد |
أَفَادَ in a sentence
From a fully vowelled text
فَيَحْتَجَّ بِكَلاَمٍ لاَ يُفِيدُ، وَبِأَحَادِيثَ لاَ يَنْتَفِعُ بِهَا؟Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?Job 15:3, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
اَلرُّوحُ هُوَ الَّذِي يُحْيِي. أَمَّا الْجَسَدُ فَلاَ يُفِيدُ شَيْئًا. اَلْكَلاَمُ الَّذِي أُكَلِّمُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ وَحَيَاةٌ،It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.John 6:63, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn أَفَادَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.