Wazn

Dictionary › ء-ذ-ي › أَذًى

أَذًى

injury

Noun · masculineRoot ء-ذ-ي

+ Add to my flashcards

Highlights

Verbal noun of
أَذِيَ

Most common words from the same root

Verb · Form IV
to harm
Verb · Form V
to suffer damage or harm
Noun
أَذِيَّة
damage
Noun
إِيذَاء
hurting

أَذًى in English

Noun · masculine

Verbal noun of أَذِيَ: the act or idea of the verb.

  1. injury, damage
  2. hurt, trouble, vexation
    وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنْتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْThere is no blame upon you if there pours in upon you the vexation of rain or ye are sick that ye lay down your arms, but exercise caution.609–632 CE, Qur'an, 4:102

Word origin

Verbal noun of أَذِيَ (ʔaḏiya, “to take damage”), from the root ء ذ ي (ʔ ḏ y).

Words from the root ء-ذ-ي

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

آذَى · present يُؤْذِي
Form IV · Causative

to harm, to hurt, to abuse

إِيذَاء
Verbal noun
hurting
مُؤْذٍ
Active participle
مُؤْذًى
Passive participle
تَأَذَّى · present يَتَأَذَّى

to suffer damage or harm, physical or psychological

تَأَذٍّ
Verbal noun
مُتَأَذٍّ
Active participle
مُتَأَذًّى
Passive participle
Noun · m.
injury
أَذِيَّة
Noun · f.
damage

أَذًى in a sentence

Dictionary examples

hurt

وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنْتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْThere is no blame upon you if there pours in upon you the vexation of rain or ye are sick that ye lay down your arms, but exercise caution.609–632 CE, Qur'an, 4:102

Learn أَذًى for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free