Wazn

Dictionary › د-و-ر › أَدَارَ

أَدَارَ

to run

VerbForm IVRoot د-و-ر

+ Add to my flashcards

Highlights

Present tense
يُدِيرُ
Verbal noun
Active participle
Passive participle
مُدَار

Most common words from the same root

Noun
house
Noun
manager
Verb · Form I
to revolve
Noun
a defeat
Noun
rotation
Verb · Form II
to turn in a circle

أَدَارَ in English

Verb · Form IV

  1. to run, to manage, to govern, to operate
    صَلَاحِيَّاتُ رَئِيسِ الْجُمْهُورِيَّةِ تَعُودُ إِلَى مَجْلِسِ الْوُزَرَاءِ وَسَنُدِيرُ شُؤُونَ الْبِلَادِ مِنْ دُونِ اِسْتِفْزَازٍ.The powers of the President of the Republic return to the Council of Ministers and we will manage the affairs of the country without provocation
  2. to make turn, to rotate, to spin, to revolve, to whirl
  3. to turn around

Words from the root د-و-ر

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

دَارَ · present يَدُورُ

to revolve, to rotate, to spin, to turn, to circle; to be spread, to circulate, to make the rounds (e.g. of rumours); to veer, to shift, to change direction

دَوَرَان
Verbal noun
rotation
دَوْر
Verbal noun
دَائِر
Active participle · Adjective
turning
مَدُور
Passive participle
Derived noun
rotation
دَوَّار
Derived noun · Adjective
rotary
دَوَّار
Derived noun
wandering
دُوَار
Derived noun
vertigo
دَوَّرَ · present يُدَوِّرُ

to turn in a circle, to spin, to whirl, to revolve, to rotate; to turn into a circle, to make round

تَدْوِير
Verbal noun
recycling
مُدَوِّر
Active participle
مُدَوَّر
Passive participle · Adjective
round
دَاوَرَ · present يُدَاوِرُ

to walk around with (someone); to ensnare, inveigle; to cheat, deceive, trick

دِوَار
Verbal noun
مُدَاوَرَة
Verbal noun
مُدَاوِر
Active participle
مُدَاوَر
Passive participle
أَدَارَ · present يُدِيرُ
Form IV · Causative

to run, to manage, to govern, to operate; to make turn, to rotate, to spin, to revolve, to whirl; to turn around

Verbal noun
turning
Active participle
manager
مُدَار
Passive participle
تَدَوَّرَ · present يَتَدَوَّرُ

to become round, to become circular; to become of age

تَدَوُّر
Verbal noun
مُتَدَوِّر
Active participle
مُتَدَوَّر
Passive participle
اِسْتَدَارَ · present يَسْتَدِيرُ

to become round, to be circular; to turn around; to surround

اِسْتِدَارَة
Verbal noun
مُسْتَدِير
Active participle · Adjective
round
مُسْتَدَار
Passive participle
Noun · f.
house
Noun · f.
a defeat
Adjective
cyclical
دِيرَة
Noun · f.
route
دَائِرِيّ
Adjective
circular
مَدَار
Noun · m.
orbit
مُسْتَدِيرَة
Noun · f.
whole note
مُدِيرِيَّة
Noun · f.
mudiriyah: an administrative subdivision
دَوْرِيَّة
Noun · f.
patrol
مُدِيرَة
Noun · f.
female principal
دَائِرَةُ مَعَارِف
Noun · f.
encyclopedia
دَوْرَة مِيَاه
Noun · f.
toilet
دُوَيْرَة
Noun · f.
minor dwelling
دَوْر جَنْدَرِيّ
Noun · m.
gender role
دَارَة
Noun · f.
villa

أَدَارَ conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

PronounPastPresentSubjunctiveJussiveImperative
أَنَا Iأَدَرْتُأُدِيرُأُدِيرَأُدِرْ—
أَنْتَ you (m.)أَدَرْتَتُدِيرُتُدِيرَتُدِرْأَدِرْ
أَنْتِ you (f.)أَدَرْتِتُدِيرِينَتُدِيرِيتُدِيرِيأَدِيرِي
هُوَ heأَدَارَيُدِيرُيُدِيرَيُدِرْ—
هِيَ sheأَدَارَتْتُدِيرُتُدِيرَتُدِرْ—
أَنْتُمَا you twoأَدَرْتُمَاتُدِيرَانِتُدِيرَاتُدِيرَاأَدِيرَا
هُمَا they two (m.)أَدَارَايُدِيرَانِيُدِيرَايُدِيرَا—
هُمَا they two (f.)أَدَارَتَاتُدِيرَانِتُدِيرَاتُدِيرَا—
نَحْنُ weأَدَرْنَانُدِيرُنُدِيرَنُدِرْ—
أَنْتُمْ you all (m.)أَدَرْتُمْتُدِيرُونَتُدِيرُواتُدِيرُواأَدِيرُوا
أَنْتُنَّ you all (f.)أَدَرْتُنَّتُدِرْنَتُدِرْنَتُدِرْنَأَدِرْنَ
هُمْ they (m.)أَدَارُوايُدِيرُونَيُدِيرُوايُدِيرُوا—
هُنَّ they (f.)أَدَرْنَيُدِرْنَيُدِرْنَيُدِرْنَ—
Verbal nounإِدَارَة
Active participleمُدِير
Passive participleمُدَار

أَدَارَ in a sentence

Dictionary examples

to run

صَلَاحِيَّاتُ رَئِيسِ الْجُمْهُورِيَّةِ تَعُودُ إِلَى مَجْلِسِ الْوُزَرَاءِ وَسَنُدِيرُ شُؤُونَ الْبِلَادِ مِنْ دُونِ اِسْتِفْزَازٍ.The powers of the President of the Republic return to the Council of Ministers and we will manage the affairs of the country without provocation

Learn أَدَارَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free