Wazn

Roots › ج-ل-د

ج-ل-د

The Arabic root ج-ل-د (j-l-d)

Form I verb جَلَدَ: to lash

18 words in the dictionary are built from ج-ل-د, including verbs in Forms I, II, IV, V. Each verb is listed with the nouns that come from it: its verbal noun (masdar), its participles, and words derived from it.

Most common

Noun
skin
Adjective
جِلْدِيّ
dermal
Noun
جَلَّاد
whipper
Verb · Form I
جَلَدَ
to lash

Verbs and the nouns that come from them

جَلَدَ · present يَجْلِدُ
Form I · The plain action

to hit (someone) on the skin, to lash, to whip, to flog

جَلْد
Verbal noun
جَالِد
Active participle
مَجْلُود
Passive participle
مُجَالِد
Derived noun
combatant
جَلُدَ · present يَجْلُدُ
Form I · The plain action

to be tough, to be hardy; to be steadfast

جَلَد
Verbal noun
جَلَد
Verbal noun
جَلَادَة
Verbal noun
جُلُود
Verbal noun
جَلْد
Active participle
جَلِدَ · present يَجْلَدُ
Form I · The plain action

to be frozen, to freeze

جَلَد
Verbal noun
جَالِد
Active participle
جَلَّدَ · present يُجَلِّدُ
Form II · Causative or intensive

to bind (a book)

تَجْلِيد
Verbal noun
مُجَلِّد
Active participle
مُجَلَّد
Passive participle
volume
جَلَّدَ · present يُجَلِّدُ
Form II · Causative or intensive

to freeze

تَجْلِيد
Verbal noun
مُجَلِّد
Active participle
مُجَلَّد
Passive participle
أَجْلَدَ · present يُجْلِدُ
Form IV · Causative

to freeze; to freeze; to become covered with frost

إِجْلَاد
Verbal noun
مُجْلِد
Active participle
مُجْلَد
Passive participle
تَجَلَّدَ · present يَتَجَلَّدُ
Form V · Reflexive of Form II

to coagulate, congeal, solidify, thicken, be frozen, be iced; to be firm, forbearing, fortitudinous, long-suffering, patient, tolerant, tough, to have patience, to bear, persevere, take, tolerate, withstand, endure, tolerate, put up with, be fit for undergo or suffer (pain, grief); to bear hateful things

تَجَلُّد
Verbal noun
مُتَجَلِّد
Active participle
مُتَجَلَّد
Passive participle

Other nouns and adjectives

Noun
skin
جِلْدِيّ
Adjective
dermal
جَلَّاد
Noun
whipper
جَلْدَة
Noun
a lash
جِلْدَة
Noun
a piece of skin
جُلْمُود
Noun
a rock

Practise this root

Turn these words into flashcards and drill them with spaced repetition in Wazn.

Start learning free