مُيَاوَمَة
Dictionary › ي-و-م › يَوْم
Highlights
Plural
أَيَّام
يَوْم in English
Noun · masculine
- day, period from sunrise to sunset
أَذْهَبُ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ كُلَّ يَوْمٍ.I go to school every day.سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍWhich Allah imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.609–632 CE, Qur'an, 69:7
- day, period of twenty-four hours
فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِonce (in the past), once upon a time
- Judgment Day
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًاThey fulfil [their] vows and fear a Day of sweeping horror,609–632 CE, Qur'an, 76:7
- (day of) battle Classical Arabic, uncommon
أَيَّامُ الْعَرَبِDays of the Arabs, the legendary battles between pre-Islamic Arab tribesيَوْمُ ذِي قَارَBattle of Dhu Qar
Word origin
Inherited from Proto-Semitic *yawm-.
Words from the root ي-و-م
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
يَاوَمَ
· present يُيَاوِمُ
Form III · Done to or with someone
to employ someone for work on daily basis
مُيَاوِم
مُيَاوَم
يَوْم: plural and other forms
| Singular | يَوْم |
|---|---|
| Plural | أَيَّام |
يَوْم in a sentence
Dictionary examples
day
أَذْهَبُ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ كُلَّ يَوْمٍ.I go to school every day.
day
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍWhich Allah imposed upon them for seven nights and eight days in succession, so you would see the people therein fallen as if they were hollow trunks of palm trees.609–632 CE, Qur'an, 69:7
day
فِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِonce (in the past), once upon a time
Judgment Day
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًاThey fulfil [their] vows and fear a Day of sweeping horror,609–632 CE, Qur'an, 76:7
أَيَّامُ الْعَرَبِDays of the Arabs, the legendary battles between pre-Islamic Arab tribes
يَوْمُ ذِي قَارَBattle of Dhu Qar
From a fully vowelled text
اُذْكُرْ يَوْمَ السَّبْتِ لِتُقَدِّسَهُ.Remember the sabbath day, to keep it holy.Exodus 20:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا الْيَوْمَ.Give us this day our daily bread.Matthew 6:11, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا كُلَّ يَوْمٍ،Give us day by day our daily bread.Luke 11:3, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn يَوْم for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.