تَوْيِيل
Dictionary › و-ي-ل › وَيَّلَ
Highlights
Present tense
يُوَيِّلُ
Verbal noun
تَوْيِيل
Active participle
مُوَيِّل
Passive participle
مُوَيَّل
وَيَّلَ in English
Verb · Form II
- to exclaim "woe!" over or repeatedly
وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَWoe unto the defrauders609–632 CE, Qur'an, 83:1
Words from the root و-ي-ل
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
وَيَّلَ
· present يُوَيِّلُ
Form II · Causative or intensive
to exclaim "woe!" over or repeatedly
مُوَيِّل
مُوَيَّل
تَوَيَّلَ
· present يَتَوَيَّلُ
Form V · Reflexive of Form II
to call for woe to befall on someone
تَوَيُّل
مُتَوَيِّل
مُتَوَيَّل
تَوَايَلَ
· present يَتَوَايَلُ
Form VI · Mutual action
to say "woe to you!" to each other
تَوَايُل
مُتَوَايِل
مُتَوَايَل
وَيَّلَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | وَيَّلْتُ | أُوَيِّلُ | أُوَيِّلَ | أُوَيِّلْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | وَيَّلْتَ | تُوَيِّلُ | تُوَيِّلَ | تُوَيِّلْ | وَيِّلْ |
| أَنْتِ you (f.) | وَيَّلْتِ | تُوَيِّلِينَ | تُوَيِّلِي | تُوَيِّلِي | وَيِّلِي |
| هُوَ he | وَيَّلَ | يُوَيِّلُ | يُوَيِّلَ | يُوَيِّلْ | — |
| هِيَ she | وَيَّلَتْ | تُوَيِّلُ | تُوَيِّلَ | تُوَيِّلْ | — |
| أَنْتُمَا you two | وَيَّلْتُمَا | تُوَيِّلَانِ | تُوَيِّلَا | تُوَيِّلَا | وَيِّلَا |
| هُمَا they two (m.) | وَيَّلَا | يُوَيِّلَانِ | يُوَيِّلَا | يُوَيِّلَا | — |
| هُمَا they two (f.) | وَيَّلَتَا | تُوَيِّلَانِ | تُوَيِّلَا | تُوَيِّلَا | — |
| نَحْنُ we | وَيَّلْنَا | نُوَيِّلُ | نُوَيِّلَ | نُوَيِّلْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | وَيَّلْتُمْ | تُوَيِّلُونَ | تُوَيِّلُوا | تُوَيِّلُوا | وَيِّلُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | وَيَّلْتُنَّ | تُوَيِّلْنَ | تُوَيِّلْنَ | تُوَيِّلْنَ | وَيِّلْنَ |
| هُمْ they (m.) | وَيَّلُوا | يُوَيِّلُونَ | يُوَيِّلُوا | يُوَيِّلُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | وَيَّلْنَ | يُوَيِّلْنَ | يُوَيِّلْنَ | يُوَيِّلْنَ | — |
| Verbal noun | تَوْيِيل |
|---|---|
| Active participle | مُوَيِّل |
| Passive participle | مُوَيَّل |
وَيَّلَ in a sentence
Dictionary examples
to exclaim "woe!" over or repeatedly
وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَWoe unto the defrauders609–632 CE, Qur'an, 83:1
Learn وَيَّلَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.